検索ワード: bomoh (マレー語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マレー語

英語

情報

マレー語

bomoh

英語

witch doctor

最終更新: 2013-07-26
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

マレー語

maksud bomoh

英語

meaning of bomoh

最終更新: 2021-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

bomoh/ pawang

英語

consensus

最終更新: 2019-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

basikal ini telah diberkati oleh bomoh untuk perlindungan daripada pencuri dan saya merempuh sebatang pokok.

英語

this bike has been blessed by a bomoh for protection from thieves and me crashing into a tree

最終更新: 2024-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

tarian yang akan dipersembahkan oleh kumpulan tari rentak rumandawi, uum pada kali ini merupakan sebuah kisah daripada etnik brunei papar yang dinamakan “dang mengalai”. kisah ini menceritakan bagaimana seorang wanita telah dirasuk kerana terlanggar makhluk halus semasa bermandi manda di sebuah sungai. wanita tersebut pun dibawa pergi berjumpa dengan pawang (bomoh) untuk melakukan perubatan. dalam pada itu, pawang beserta penduduk kampung pun mempersiapkan segala kelengkapan yang diperlukan

英語

the dance that will be performed by the romanian rhythm dance group uum this time is a story from the ethnic brunei papar called “dang mengalai”. this story tells how a woman was possessed by a spirit while bathing in a river. the woman was taken to see a handler (bomoh) for medical treatment. in the meantime, the shaman and the villagers prepared all the necessary equipment

最終更新: 2023-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,233,256 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK