人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bola sepak mempunyai dua piala terbesar di dunia
football can unite a country
最終更新: 2023-11-23
使用頻度: 2
品質:
pasar saham ini adalah satu daripada yang terbesar, paling berpengaruh di dunia. however, pertukaran itu ditadbir oleh peraturan jepun, yang mengecewakan orang barat cuba berdagang di bursa saham tokyo using standard langkah analisis.
this stock market is one of the largest, most influential in the world. however, the exchange was governed by japanese rules, which frustrated westerners trying to trade on the tokyo stock exchange using standard analytical measures.
最終更新: 2022-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
mymemory adalah memori terjemahan terbesar di dunia. ia telah dibuat untuk mengumpul tm dari kesatuan eropah dan pertubuhan bangsa-bangsa bersatu, dan menyelaraskan domain terbaik laman web berbilang bahasa khusus.
mymemory is the world's largest translation memory. it has been created collecting tms from the european union and united nations, and aligning the best domain specific multilingual websites.
最終更新: 2024-02-08
使用頻度: 2
品質:
参照:
ditubuhkan pada tahun 1980, ifma memperakui profesional dalam pengurusan kemudahan, menjalankan penyelidikan, menyediakan program pendidikan dan menghasilkan world workplace, persidangan / ekspo pengurusan siri terbesar di dunia.
formed in 1980, ifma certifies professionals in facility management, conducts research, provides educational programs and produces world workplace, the world's largest series of facility management conference/expos.
最終更新: 2019-11-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
hampir 200 juta orang di india kekurangan zat makanan dan penutupan dan penutupan sempadan akibat pandemik covid 19 telah memburukkan lagi ketidakamanan makanan yang meluas ini. walaupun india adalah salah satu pengeluar makanan terbesar di dunia, rantaian bekalan yang lemah sering menghalang makanan daripada sampai kepada pengguna sebelum ia rosak. walaupun beberapa perniagaan kecil sedang berusaha untuk menambah baik rantaian bekalan makanan ini, mereka sering menghadapi kesukaran untuk mengakses pembiayaan penting.
india is the world's largest producer of milk, pulses and jute, and ranks as the second largest producer of rice, wheat, sugarcane, groundnut, vegetables, fruit and cotton. it is also one of the leading producers of spices, fish, poultry, livestock and plantation cropsgs and lockdowns resulting from the covid 19 pandemic has significantly exacerbated this widespread food insecurity. although india is one of the world’s largest food producers, weak supply chains often prevent food from reaching consumers before it spoils. while multiple small businesses are working to improve these food supply chains, they often face difficulty accessing essential financing.
最終更新: 2022-01-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
sejak covid 19 melanda dunia, banyak perniagaan terjejas dan itu termasuk industri terbesar di dunia. bercakap tentang industri terbesar, air asia berhad adalah sebahagian daripadanya sebagai syarikat penerbangan murah yang terkenal. malangnya, akibat penularan virus corona, pendapatan telah menurun dengan ketara kerana salah satu faktornya adalah disebabkan sekatan dalam perjalanan dan penutupan border
since covid 19 hit the world, many businesses have been affected and that includes the largest industry in the world. speaking of the biggest industries, air asia berhad is part of it as a well -known low -cost airline. unfortunately, as a result of the corona virus outbreak, revenue has dropped significantly as one of the factors is due to travel restrictions and border closures
最終更新: 2021-11-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
c/dengan permulaan modal sebanyak rm4 dengan mengambil upah jahit baju, akhirnya mendorong faiza untuk buka perniagaan rempah ratus dan seterusnya membawa kepada perniagaan beras. antara dorongan yang membawa kepada idea untuk membuka perniagaan ini adalah rasa tanggungjawab terhadap masyarakat untuk menjadi pengeluar muslim yang terbesar. memegang satu impian untuk menjadi pengeluar pembayar zakat terbesar di malaysia, akhirnya faiza berjaya membina legasi pengeluar beras terbesar di malaysia.
c/ with an initial capital of rm4 by taking a shirt sewing wage, faiza finally encouraged faiza to open a spice business and subsequently lead to the rice business. among the impetus that led to the idea of opening this business was the sense of responsibility towards the society to become the largest muslim producer. holding a dream to become the largest zakat-payer producer in malaysia, faiza finally managed to build on the legacy of the largest rice producer in malaysia.
最終更新: 2023-11-09
使用頻度: 2
品質:
参照:
ekonomi korea selatan ialah ekonomi campuran yang sangat maju[1][2][3] dikuasai oleh konglomerat keluarga yang disebut chaebol. ia merupakan kdnk ke 4 terbesar di asia dan ke 12 terbesar di dunia. korea selatan terkenal dengan peningkayan yang luar biasa dari salah satu negara termiskin di dunia menjadi negara maju dan berpendapatan tinggi hanya dalam beberapa generasi. pertumbuhan ekonomi ini digambarkan sebagai keajaiban di sungai han,[4] yang telah membawa korea selatan ke peringkat negara ne
south korea’s economy is a highly developed mixed economy [1] [2] [3] dominated by a family conglomerate called chaebol. it is the 4th largest gdp in asia and the 12th largest in the world. south korea is known for its remarkable rise from one of the poorest countries in the world to a developed and high -income country in just a few generations. this economic growth has been described as a miracle on the han river, [4] which has brought south korea to the national stage.
最終更新: 2021-11-23
使用頻度: 1
品質:
参照: