プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
port: (jika perlu)
port: (if necessary)
最終更新： 2023-08-18
使用頻度： 1
品質：
buka keputusan item jika perlu
unlock item results if necessary
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
kata laluan: (jika perlu)
password: (if necessary)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
jangan cari aku
jangan cari saya
最終更新： 2020-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
benarkan nama fail dipangkas jika perlu.
allow filename to be truncated if necessary.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
bosan baru cari aku
tired of looking for me
最終更新： 2021-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
kau takyah cari aku dah
gi mati sanaw
最終更新： 2021-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
kecilkan halaman jika perlu untuk suai muatkan sempadan
shrink page if necessary to fit borders
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
jangan cari aku bila engkau bosan
don't look for me
最終更新： 2020-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
pengoptimuman aras tinggi (fungsi dalam baris jika perlu)
high-level optimization (functions inlined wherever possible)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
hantar e- mel kepada alamat diberi (ulang jika perlu)
send an email to the given address (repeat as needed)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kami mempunyai peluang untuk meningkatkan pengekstrakan data kepada dua kali seminggu jika perlu.
we have the opportunity to escalate the data extraction to twice weekly if needed.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
jagan hadir dalam hidup aku jika ingin dipermainksn
最終更新： 2021-03-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
akan sangat berterima kasih kalau kau tidak cari aku lagi
ok well don't look for me anymore
最終更新： 2020-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
keluar. sila guna nano dengan pilihan -i jika perlu untuk mengubah tetapan nanorc anda
exiting. please use nano with the -i option if needed to adjust your nanorc settings
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
sama ada pemilih fail didalam mod simpan akan hadirkan dialog pengesahan tulis-ganti jika perlu.
whether a file chooser in save mode will present an overwrite confirmation dialog if necessary.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
apabila anda melihat jiran anda telah jatuh, bantu mereka dan hubungi bantuan jika perlu dan bukannya mengabaikan mereka
when you see that your neighbour has fallen down, help them and call help if needed instead of ignoring them
最終更新： 2022-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
tidak dapat cari program sgml2roff pada sistem anda, sila pasang jika perlu, dan lanjutkan laluan carian dengan mengubah pembolehubah persekitaran path sebelum memulakan kde.
could not find the sgml2roff program on your system. please install it, if necessary, and extend the search path by adjusting the environment variable path before starting kde.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
pengawasan hendaklah "sah dari segi undang-undang, jika perlu dan berkadaran";
surveillance would have to be "lawful, necessary and proportionate";
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
gunakan seting cache html kde lebar apabila memuat turun suapan untuk mengelakkan lalu lintas yang tak perlu. nyahaktifkan hanya jika perlu.
use the kde-wide html cache settings when downloading feeds, to avoid unnecessary traffic. disable only when necessary.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：