人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tidak pernah mengalah
we will never give up
最終更新： 2022-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
pernah mengalah
never give up
最終更新： 2022-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
saya gadis yang anda tidak akan pernah
i'm the girl you'll never be
最終更新： 2020-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
aku tidak akan melupakan kamu
i will not forget you
最終更新： 2021-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
"dan aku tidak akan beribadat secara kamu beribadat.
"and i shall not worship that which you are worshipping.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
jangan pernah mengalah untuk berjaya
成功することを決してあきらめない
最終更新： 2020-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
rasa sayang aku tidak akan hilang pada kau
i do not feel sorry for you
最終更新： 2018-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
"aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.
i worship not that which ye worship,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kerja tak akan pernah habis
work will never end
最終更新： 2021-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
benda ini tak akan pernah berlaku
this thing's not going to happen.
最終更新： 2024-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
rindu yang paling menyakitkan adalah merindukan sesorang yang tidak akan pernah kembali lagi kedunia
the longest missing is missing someone who will never return to the world
最終更新： 2020-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
saya tidak dapat puaskan hati semua orang , sebab saya bukanlah manusia yang sempurna dan tidak akan pernah sempurna.
i can not treat everybody , because i am not a perfect man and will never be perfect.
最終更新： 2017-05-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
kau mengawal rentak tapi pemain drum tidak akan pernah berada didepan penyanyi. kehadiran kau tidak dianggap ada
you control the pace but the drummer will never be in front of the singer.
最終更新： 2022-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
kau tak akan pernah faham, rasa sakit yang ku rasakan
you'll never understand.
最終更新： 2022-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
"dan aku tidak akan menghalau orang-orang yang beriman (daripada bercampur-gaul denganku).
"i am not one to drive away those who believe.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tetap senyum dalam apa jua masalah,orang tak akan pernah faham
keep smiling even in sad times
最終更新： 2020-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
sy tak akan pernah melupakan kenangan bersamanya..walaupun dia telah melupakan sy
.friendship is not about whom you have known the longest… it’s about who came, and never left your side.....
最終更新： 2014-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
penderitaan yang ditanggung selama bertahun-tahun akibat perang tidak akan pernah melemahkan semangat mereka sebaliknya menjadi semangat untuk terus berjuang.
the agony endured for years as a result of the war will never weaken their spirit but instead become the spirit to continue to fight.
最終更新： 2021-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nabi musa berkata: "engkau akan dapati aku, insyaa allah: orang yang sabar; dan aku tidak akan membantah sebarang perintahmu".
"you will find me patient if god wills," said moses; "and i will not disobey you in any thing."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
maryam bertanya (dengan cemas): bagaimanakah aku akan beroleh seorang anak lelaki, padahal aku tidak pernah disentuh oleh seorang lelaki pun, dan aku pula bukan perempuan jahat?"
"how can i have a son," she said, "when no man has touched me, nor am i sinful?"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています