プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dengan berbuat demikian
that need to be considered
最終更新： 2021-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
demikian
thus
最終更新： 2016-07-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
namun demikian
yet
最終更新： 2018-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
(tidakkah dengan yang demikian kamu bersifat zalim)?
but he believed, while you waxed arrogant.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dengan yang demikian perhatikanlah bagaimana buruknya kesan kemurkaanku.
and i respited the unbelievers, then i seized them; and how was my horror!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dengan yang demikian itulah allah perintahkan kamu, supaya kamu memahaminya.
all this he has enjoined upon you, so that you may understand.”
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dengan yang demikian, tuhanmu mencurahkan ke atas mereka berbagai paluan azab;
so your lord poured a scourge of punishment over them.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dengan yang demikian perhatikanlah bagaimana buruknya akibat kemurkaanku (menimpa mereka).
and how was (my) rejection (their destruction)!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dan sesungguhnya ia (dengan bawaannya) menerangkan dengan jelas keadaan yang demikian;
and he bears witness to that.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
(bermakna bahawa dengan yang demikian) kami menyegerakan untuk mereka pemberian kebaikan?
are quickly giving them goodness?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sesungguhnya allah (dengan yang demikian) telah mengurniakan kepadanya sebaik-baik pemberian.
god has made for him a goodly provision.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dengan yang demikian, dapatkah engkau melihat lagi sisa-sisa mereka (yang masih hidup)?
beholdest thou any of them remaining?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
demikian juga dengan negara kita yang semakin hampir mencapai status negara maju.
the same goes for our country which is closer to achieving developed nation status.
最終更新： 2020-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
mereka (yang demikian sifatnya) ditempatkan di dalam syurga dengan diberikan penghormatan.
it is these who will be honoured in gardens.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dan (dengan demikian) mereka telah merancangkan rancangan jahat, dan kami pula rancangkan balasannya dengan seburuk-buruk balasan, sedang mereka tidak menyedarinya.
and they devised a device, and we likewise devised a device, while they were not aware;
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dengan demikian, harga akan bertambah naik. naiknya harga tentu akan menambah penawaran sehingga satu saat pada harga tertentu, jumlah yang diminta sama dengan jumlah yang ditawarkan. harga pada posisi ini disebut dengan istilah harga
thus, prices will rise. the increase in price will certainly increase the supply so that one moment at a certain price, the amount demanded is equal to the amount offered. the price on this position is called the price term
最終更新： 2022-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：