人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kami dengan sukacitanya
pleased to inform that we have set a date for the dinner
最終更新: 2024-09-10
使用頻度: 1
品質:
dengan sukacitanya saya mengesahkan
coorporations
最終更新: 2018-09-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
lanjutan itu sukacitanya dimaklumkan bahawa
consultant's declaration letter
最終更新: 2022-12-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
dengan sukacitanya dimaklumkan bahawa butik akan dibuka sehingga jam 9 malam
is pleased to be informed
最終更新: 2024-03-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
dengan sukacitanya dapat berjumpa dengan anda di sini
ladies and gentlemen, good morning to all of you. it’s my pleasure to be here.
最終更新: 2021-10-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
sukacitanya dimaklumkan bahawa pihak tnb membuat keputusan menyokong
we are pleased to inform you that
最終更新: 2024-03-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
kami dengan sukacitanya menawarkan pekerjaan sebagai account cum admin assistant pada terma dan syarat beri
we are pleased to offer you a position a t as account cum admin assistant on the following terms and conditions
最終更新: 2020-04-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
dengan sukacitanya, kami menjemput anda sekeluarga untuk hadir bagi memeriahkan lagi majlis perkahwinan anak lelaki kami
with all due respect, we invite you to a family to attend to enliven our son's wedding
最終更新: 2019-01-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
rakan-rakan yang dihormati, penyokong dan penyokong, kami dengan sukacitanya mengumumkan bahawa perkhidmatan kami akan beroperasi seperti berikut.
dear valuable friends,well wisher and supporters, we are delighted to announce that our services will operate as follows.this as being done due to popular demand and also to improve our services
最終更新: 2024-08-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
dengan itu, saya dengan dengan sukacitanya merasmikan majlis penutupan "investment day" tahun 2023. sekian, terima kasih.
with that in mind, i am pleased to officiate the closing ceremony of "investment day" in 2023. thank you.
最終更新: 2023-05-02
使用頻度: 2
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
maka sesiapa yang diberikan menerima kitab amalnya dengan tangan kanannya, maka ia akan berkata (dengan sukacitanya kepada sesiapa yang ada di sisinya): ` nah!
on that day, he whose record is given to him in his right hand will say: “lo!
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
dengan sukacitanya dimaklumkan bahawa saya nur zaitti aimie binti zaidi, 00000 pelajar lepasan kolej matrikulasi perak, ingin memohon biasiswa daripada pihak tuan bagi menampung kos pembiayaan dan perbelanjaan sepanjang 3 tahun tempoh pembelajaran saya di universiti. untuk pengetahuan tuan, saya telah ditawarkan untuk mengikuti pngajian ijazah sarjana muda di universiti malaysia sabah sesi 2020 dalam bidang kejuruteraan awam
it is my pleasure to inform you that i am nur zaitti aimie binti zaidi, 00000 graduate student of the silver matriculation college, would like to apply for scholarships to cover the cost of funding and expenses over the 3 year period of my study at university. to your knowledge, i have been offered to pursue a bachelor's degree at universiti malaysia sabah session 2020 in the field of civil engineering
最終更新: 2019-12-01
使用頻度: 3
品質:
参照:
maka sesiapa yang diberikan menerima kitab amalnya dengan tangan kanannya, maka ia akan berkata (dengan sukacitanya kepada sesiapa yang ada di sisinya): ` nah! bacalah kamu kitab amalku ini!
as for him who is given his book in his right hand, he will say, ‘here, take and read my book!
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
kami dengan sukacitanya mengumumkan bahawa untuk memperingati minggu ulang tahun ke-10 alsa brunei, pendaftaran untuk pertandingan mooting syariah alsa mini secara rasmi dibuka untuk pelajar fiqh dan kehakiman. : seru: kami mencari tiga pasukan untuk menyertai pertandingan ini. setiap pasukan akan terdiri daripada dua fiqh
we are pleased to announce that in commemoration of alsa brunei 10th anniversary week, the registration for alsa mini-syariah mooting competition is officially open to students of fiqh and judiciary.
最終更新: 2020-09-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
kami merujuk kepada perkara di atas dan pilihan / permohonan pilihan anda bertarikh 28/08/2021. berdasarkan pilihan / permohonan pilihan anda dan perjanjian dan / atau janji anda di dalamnya, kami dengan sukacitanya memaklumkan kepada anda bahawa bank bersetuju untuk memberikan anda penangguhan pembayaran ansuran selama 6 bulan dari september 2021 hingga februari 2022 untuk hp / aitab hp di atas saya akaun. akibat penangguhan tersebut, tarikh ansuran terakhir untuk akaun hp i / hp aitab anda akan dilanjutkan sebanyak 6 bulan yang sesuai
we refer to the above matter and your opt in selection/application dated 28/08/2021. pursuant to your opt in selection/application and your covenant and/or undertaking therein, we are pleased to inform you that the bank is agreeable to grant you 6 month deferment of instalments payment from september 2021 to february 2022 for your abovesaid hp/aitab hp i account. as a result of the deferment, the last instalment date for your hp/aitab hp i account will be extended by 6 months which corresponding
最終更新: 2021-09-13
使用頻度: 1
品質:
参照: