検索ワード: dirampas (マレー語 - 英語)

kedutaan dirampas
property confiscated

hartanah tersebut boleh dirampas
the property can be seized

barang dirampas oleh pihak kastam
the goods are ditqhan by the customs

penanaman padi masih diteruskan sekiranya hak milik tanah mereka telah dirampas.
paddy cultivation would still continue if their land ownership had been confiscated.

tolong sementara jangan wasap saya, sehingga saya beritahu kerana hp saya dirampas oleh suami
please temporarily don't fume me, until i tell you because my hp was hijacked by my husband

sekiranya produk disyaki tidak berdaftar akan dirampas untuk semakan sebelum produk tersebut disahkan bukan keluaran berdaftar kerana tidak memiliki sijil perakuan pendaftaran mengikut peraturan 9 (4) iaitu
if the product is suspected to be unregistered, it will be confiscated for review before the product is confirmed as not a registered product because it does not have a certificate of registration according to rule 9 (4).

brasilia: bekas bintang barcelona dan ac milan, ronaldinho diberi amaran yang dia mungkin akan kembali ke penjara susulan tuntutan bayaran sara diri oleh bekas kekasihnya. laporan di brazil mengatakan legenda bola sepak 41 tahun itu diarahkan untuk melangsaikan hutangnya dengan priscilla coelho menjelang 1 disember bagi mengelak hartanya dirampas dan kemungkinan hukuman penjara. "sekarang ini dia perlu melangsaikannya," kata peguam priscilla, bruno medrado. ronaldinho, ditahan dan dipenjaraka
brasilia: former barcelona and ac milan star ronaldinho has been warned he may return to prison following claims of subsistence payments by his former lover. reports in brazil say the 41-year-old football legend was ordered to settle his debts with priscilla coelho by december 1 to avoid esports his property being confiscated and a possible prison sentence. "right now he has to settle it," priscilla's lawyer bruno medrado said. ronaldinho, arrested and jailed.