検索ワード: diteruskan (マレー語 - 英語)

majlis diteruskan
this 1/20 series scic course has started on 10 august 20 and will end on 14 august 20.

hidup perlu diteruskan
needs to be continued

transaksi tidak diteruskan.
the transaction did not proceed.

maksud hidup mestilah diteruskan
maksud life must go on

hidup mesti diteruskan untuk berjaya
life must go on

dicapai dibawah halaman, diteruskan dari atas
reached bottom of page, continued from top

majlis diteruskan lagi dengan anugerah seterusnya
the ceremony resumed

anda dinasihatkan sandarkan data anda sebelum diteruskan.
you are advised to backup your data before proceeding.

baris nilai diteruskan bukan dalam medan
continued value line not in field

%s(%d): sintaks tidak sah, diteruskan...
%s(%d): invalid syntax, continuing...

sementara itu, perjanjian sewa parking masih diteruskan seperti biasa
meanwhile, the parking rental agreement is still running as usual

ini tidak membaca petanda yang baik, tetapi ia tetap diteruskan...
this doesn't bode well, but we'll try to go on...

%s berkemungkinan diteruskan pada volum ini: pengepala mengandungi nama terpangkas
%s is possibly continued on this volume: header contains truncated name

majlis diteruskan lagi dengan tayangan montaj yang memaparkan aktiviti sepanjang program berlangsung
lessons continued more than montaje rates having activities only for a live program

hadirin dan hadirat yang di rahmati allah sekalian, majlis diteruskan dengan penyampaian cenderamata.
ladies and gentlemen, the ceremony continued with the presentat souvenirs.

ralat mati berlaku semasa mencapai pustaka shotwell. shotwell tidak dapat diteruskan. %s
a fatal error occurred when accessing shotwell's library. shotwell cannot continue. %s

perkembangan industri kayu semasa di malaysia agak baik. dijangka pembangunan ini akan diteruskan dan berkembang pada masa akan datang.
the current development of the timber industry in malaysia is relatively good. it is expected that this development will continue and grow in the future.

c/kalau pembelajaran diteruskan …. bagaimana untuk meneruskan pembelajaran kalau tanpa bersemuka ?
c/if learning is continued…. how to continue learning without face to face?

anda boleh pilih untuk tunggu sebentar agar aplikasi boleh diteruskan atau paksa aplikasi untuk berhenti serta-merta.
you may choose to wait a short while for it to continue or force the application to quit entirely.

penataran akan diteruskan tetapi pakej '%s' mungkin tidak boleh berfungsi. sila serahkan laporan pepijat mengenainya.
the upgrade will continue but the '%s' package may not be in a working state. please consider submitting a bug report about it.