検索ワード: dosa dosa (マレー語 - 英語)

sakit penghapus dosa dosa kecil
the pain of forgiveness

ya allah..ampuni dosa dosa keduakamus
dictionary

dan (sebahagian) yang lain mengakui dosa-dosa mereka.
and (there are) others who have acknowledged their faults.

sambil mereka memikul dosa-dosa mereka di atas belakang mereka.
and they will bear their burdens on their backs.

supaya ia memberi taufiq dengan menjayakan amal-amal kamu, dan mengampunkan dosa-dosa kamu.
allah will set your deeds right for you and will forgive you your sins.

sesungguhnya kami telah beriman, oleh itu, ampunkanlah dosa-dosa kami dan peliharalah kami dari azab neraka";
forgive us our sins and save us from the torment of fire,"

mereka kufur ingkar akan ayat-ayat allah, lalu allah menyeksa mereka dengan sebab dosa-dosa mereka.
therefore, allah seized them in their sinfulness.

dan (sebahagian) yang lain mengakui dosa-dosa mereka. mereka telah mencampur adukkan amal yang baik dengan amal yang lain, yang buruk.
[there are] others who have confessed to their sins, having mixed up righteous conduct with other that was evil.

dan juga supaya allah membersihkan orang-orang yang beriman (dari dosa-dosa mereka) dan membinasakan orang-orang yang kafir.
allah's object also is to purge those that are true in faith and to deprive of blessing those that resist faith.

katakanlah (wahai muhammad): "(kalau betul demikian), maka mengapakah ia menyeksa kamu dengan sebab dosa-dosa kamu?
say, "then why does he punish you for your sins?

mereka berkata: "wahai ayah kami! mintalah ampun bagi kami akan dosa-dosa kami; sesungguhnya kami adalah orang-orang yang bersalah".
said (the sons): "o our father, pray for us that our sins be forgiven, for we are really sinners."