人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rumah saya terletak di kawasan bandar
my house is in the town
最終更新: 2014-10-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
lokasi rumah ini terletak di
online dictionary
最終更新: 2013-03-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
restoran ini terletak di mega mall tingkat 2
the restaurant is located at mega mall level 2
最終更新: 2022-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
saya rasa tempat ini terletak di ruang tersebut
i think this place located at the space
最終更新: 2020-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
anytime fitness terletak di kawasan yang sangat strategik iaitu di tempat yang mempunyai tumpuan ramai. sebagai contoh seperti di bandar bandar utama di malaysia iaitu di anytime fitness kl gateway.
anytime fitness is located in a very strategic area that is in a place that has a lot of focus. for example as in the main city in malaysia which is at anytime fitness kl gateway.
最終更新: 2021-11-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
capaian internet yang baik kebanyakan hanya pelajar yang di kawasan bandar sahaja manakala di kawasan luar bandar pula mempunyai masalah untuk memperolehi capaian internet yang baik
good internet access mostly only students in urban areas while in rural areas have problems to get good internet access
最終更新: 2021-11-23
使用頻度: 2
品質:
参照:
perumusan garis panduan pembangunan semula bandar untuk meningkatkan blok / kawasan bandar di kawasan risiko bahaya yang tinggi
formulation of guidelines of urban redevelopment to improve urban block/area in the high hazard risk areas
最終更新: 2018-05-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
kedai kami terletak di kawasan yang strategik di mana kedai kami berdekatan dengan jalan raya utama. oleh itu, ramai orang akan dapat melihat kedai kami dengan jelas
our shops are strategically located where our shops are close to the main roads
最終更新: 2022-01-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
jadi, nukleus yang terletak pada kawasan ventral embrio mengandungi protein dorsal yang paling banyak, sedangkan nukleus yang terletak di kawasan dorsal mengandungi tahap protein yang lebih rendah.
so, nuclei located in the ventral regions of the embryo contain peak levels of the dorsal protein, whereas those nuclei located in lateral regions contain lower levels of the protein.
最終更新: 2018-03-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
dalam kerja amali yang pertama, kami dikehendaki menjalankan tinjauan lintasan gelung tertutup yang terletak di kawasan bengkel kerja ukur dan kami juga dikehendaki menyambungkan loop terabas kami dari crm 4 ke crm 5 dengan anggaran keluasan kawasan sekitar 17937m.
in our first hands-on work, we were required to conduct a closed loop crossing survey located in the survey work workshop area and we were also required to connect our neglected loop from crm 4 to crm 5 with an estimated area area of around 17937m.
最終更新: 2021-12-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
mengikut ukuran, tahap bunyi untuk dandang 3 adalah 94.9 laeq. mesin dandang ini terletak di dalam bangunan dan bunyi ini juga merupakan hasil sumbangan dari echo kerana pam 2 untuk dandang 3 di dalam bangunan.
according to the measurements, the noise level for boiler 3 is 94.9 laeq. this boiler machine is located inside the building and this noise is also the result of a contribution from echo due to pump 2 for boiler 3 inside the building.
最終更新: 2021-11-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
lokasi premis(hq) terletak di kawasan yang mudah dilihat iaitu bersebelahan pasaraya besar econsave dan berdekatan dengan hotel one home. selain itu kedudukan premis adalah laluan utama bagi mereka yang tinggal di kawasan perumahan berhampiran untuk keluar ke jalan utama.
the location of the premises(hq) is located in an easily visible area, next to the large supermarket econsave and close to hotel one home. in addition, the position of the premises is the main route for those living in the nearby residential area to exit to the main road.
最終更新: 2022-04-22
使用頻度: 2
品質:
参照:
hospital beaufort merupakan sebuah hospital kerajaan yang terletak di sabah, malaysia. hospital beaufort terletak di kawasan pedalaman bawah negeri sabah. kedudukan hospital beaufort dari bandar raya kota kinabalu ialah sejauh 100 km. hospital beaufort telah memulakan operasinya sejak tahun 1899 dengan bilangan katil sebanyak 77 buah. keluasan tapak asal hospital beaufort pada masa tersebut adalah seluas 4.27 ekar. ekoran pertambahan penduduk dan kekurangan infrastruktur asas yang lain
beaufort hospital is a government hospital located in sabah, malaysia. beaufort hospital is located in the lower countryside of sabah. the position of beaufort hospital from kota kinabalu city is 100 km away. beaufort hospital has started its operations since 1899 with a number of beds of 77. the original site area of beaufort hospital at that time was 4.27 acres. trailing population growth and lack of other basic infrastructure
最終更新: 2022-09-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
masjid yang dinamakan an nur ini terletak di tapak seluas 4.5 ekar di pusat bandar labuan dan ia sangat mudah dikunjungi oleh sesiapa sahaja. pada peringkat awalnya pembinaan masjid ini dikendalikan oleh kerajaan negeri sabah melalui majlis agama islam sabah (muis). masjid ini didirikan bagi mengganti masjid lama labuan yang tidak lagi dapat menampung bilangan jemaah yang semakin meningkat.
this mosque called an nur is located on a 4.5 acre site in labuan town centre and it is very easy for anyone to visit. initially, the construction of this mosque was handled by the sabah state government through the sabah islamic religious council (muis). this mosque was established to replace the old mosque of labuan which could no longer accommodate the growing number of congregations.
最終更新: 2022-05-19
使用頻度: 2
品質:
参照:
di kawasan bandar, sering terdapat pelbagai pilihan makanan yang ada, termasuk masakan antarabangsa. kepelbagaian ini boleh menyebabkan remaja meneroka pelbagai jenis makanan yang lebih luas, yang berpotensi mengorbankan pengetahuan mendalam tentang hidangan tradisional malaysia. makanan segera menawarkan keterjangkauan, kemudahan, dan kecepatan dalam pemenuhan kebutuhan makanan sehari hari.
最終更新: 2024-01-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
kawasan tapak ini terletak di dusun tua, hulu langat, selangor. pada masa kini, kawasan ini telah dijadikan tapak pembinaan institut kemahiran belia negara dusun tua yang merupakan sebuah institusi kemahiran di bawah pentadbiran kementerian belia dan sukan malaysia. pada tahun 1966, kawasan tapak ini juga dikenali sebagai kem angkatan belia pelupor negara di bawah pentadbiran kementerian kebudayaan, belia dan sukan pada ketika itu. penubuhan institut ini adalah bertujuan melaksanakan program la
the site is located in dusun tua, hulu langat, selangor. currently, this area has been used as the construction site of the national youth skills institute dusun tua which is a skills institution under the administration of the ministry of youth and sports malaysia. in 1966, this site area was also known as the pelupor negara youth force camp under the administration of the ministry of culture, youth and sports at that time. the purpose of this program is to implement the
最終更新: 2023-07-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
salah satu firma yang menjalankan kerjasama ialah the atire design customized. syarikat ini telah beroperasi selama empat tahun, bermula pada 23 september 2018, dan berakhir hari ini. status syarikat ini ialah perkongsian. penubuhan ini boleh didapati di jalan 123, bukit bintang, kuala nerus, terengganu. reka bentuk pakaian yang disesuaikan memilih lokasi ini kerana ia adalah kedudukan yang strategik kerana ia diadakan di tempat awam. ia didakwa sedemikian kerana ia terletak di kawasan kejiranan
one of the firms running the collaboration is the atire design customized. the company has been in operation for four years, starting on september 23, 2018, and ending today. the status of this company is partnership. this establishment can be found at jalan 123, bukit bintang, kuala nerus, terengganu. the customized clothing design chose this location because it is a strategic position as it is held in a public place. it is alleged to be so because it is located in a neighborhood
最終更新: 2021-12-12
使用頻度: 3
品質:
参照: