検索ワード: hanyalah manusia biasa (マレー語 - 英語)

manusia biasa
backup plan

mereka hanya manusia biasa
i am just a normal human being

kerana saya manusia biasa dengan perasaan
i am a normal human being with feelings

mereka menjawab: "kamu tidak lain hanyalah manusia seperti kami.
they replied: "you are only a human being like ourselves.

bolehkah anda hormati dia..dia hanya manusia biasa..awak ingat awak hebat?
can you respect him.. he's just a normal human being.. you remember you are great?

ini merupakan reaksi manusia biasa tentang kemungkinan, atau kenyataan, keperluan asas yang tidak memuaskan.
this is a common human reaction to the possibility, or reality, of unsatisfied basic needs.

jadi sebagai manusia biasa,kita perlu terbabit dalam sukan agar dapat menghindiri diri kita daripada mendapat penyakit yang berbahaya.
so as human beings, we need to be involved in sports in order to prevent ourselves from developing dangerous diseases.

(sebenarnya bukanlah sebagaimana yang kamu dakwakan) bahkan kamu semuanya adalah manusia biasa di antara manusia-manusia lain yang diciptakannya.
aye! ye are but men, part of those whom he hath created.

dan orang-orang yang zalim itu, berbisik-bisik sesama sendiri dengan berkata: "bukankah (muhammad) ini hanyalah seorang manusia biasa seperti kamu?
and those who do wrong conceal their private conversation, [saying], "is this [prophet] except a human being like you?

mereka menjawab: "kamu tidak lain hanyalah manusia seperti kami. kamu bertujuan hendak menyekat kami daripada menyembah apa yang telah disembah oleh datuk nenek kami.
they said, "you are not but men like us who wish to avert us from what our fathers were worshipping.

tipu lah kalau saya tak pernah marah marah mereka saya manusia biasa saya dah stress dengan kerja saya ditambah dengan mereka sepatutnya saya tak boleh mcm tu saya kena pandai bahagi lately ni jugak saya selalu marah mereka sebab terlalu kerap menggunakan handphone dri start bangun pagi sampai dah tidur benda tu yg selalu buat saya marah
sometimes i can't survive i work from home and my other sister also has online classes in the morning and evening as a sister i have to be good at managing i have work with their online classes

ia menyeru kamu beriman kerana hendak membersih dan melepaskan kamu dari dosa-dosa kamu, dan memberi tempoh kepada kamu hingga ke suatu masa yang tertentu. mereka menjawab: "kamu tidak lain hanyalah manusia seperti kami.
he calleth you that he may forgive you of your sins and retain you till a term fixed.

dengan keadaan hati mereka leka daripada memahami dan mengamalkan maksudnya. dan orang-orang yang zalim itu, berbisik-bisik sesama sendiri dengan berkata: "bukankah (muhammad) ini hanyalah seorang manusia biasa seperti kamu?
their hearts are involved in play; and the unjust secretly conferred, “what is he, except another a human like you?!

penduduk bandar itu menjawab: "kamu ini tidak lain hanyalah manusia seperti kami juga, dan tuhan yang maha pemurah tidak menurunkan sesuatupun (tentang ugama yang kamu dakwakan); kamu ini tidak lain hanyalah berdusta".
"you are only men like us," they replied; "ar-rahman has not sent down any thing. you are speaking only lies."

dan orang-orang yang zalim itu, berbisik-bisik sesama sendiri dengan berkata: "bukankah (muhammad) ini hanyalah seorang manusia biasa seperti kamu? maka patutkah kamu turut hadir mendengar sihir yang dibawanya itu sedang kamu nampak dan mengetahui karutnya?"
and those who do wrong keep secret their private discourse this is but a human being like unto yourselves; will ye then betake yourselves to magic while ye know?