人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hendak seribu daya, tak hendak seribu dalih
where these is a will, there is a way
最終更新: 2014-09-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
kalau hendak, seribu daya.tidak hendak, seribu dalih.
if you have a will to, a thousand reasons you will give. if not, a thousand excuses.
最終更新: 2024-03-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
bak kata perpatah “hendak seribu daya, tak hendak seribu upaya” ia bermaksud apabila kita berada dalam keadaan kejatuhan sekalipun
as the saying goes "want a thousand powers, don't want a thousand efforts" it means when we are in a state of fall even
最終更新: 2022-01-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています