検索ワード: ilmunya (マレー語 - 英語)

allah menurunkannya dengan ilmunya, dan malaikat juga turut menjadi saksi.
and the angels bear witness.

luasnya kursi allah (ilmunya dan kekuasaannya) meliputi langit dan bumi; dan tiadalah menjadi keberatan kepada allah menjaga serta memelihara keduanya.
and they will never compass anything of his knowledge except that which he wills. his kursi extends over the heavens and the earth, and he feels no fatigue in guarding and preserving them.

dan jika engkau tidak menjauhkan daripadaku tipu daya mereka, mungkin aku akan cenderung kepada mereka, dan aku menjadi dari orang-orang yang tidak mengamalkan ilmunya".
and if you do not avert from me the guile of these women, i will succumb to their attraction and lapse into ignorance."

allah menurunkannya dengan ilmunya, dan malaikat juga turut menjadi saksi. dan cukuplah allah menjadi saksi (akan kebenaran al-quran ini).
he has sent it down with his knowledge, and the angels bear witness, it is sufficient that allah is the witness.

(berlakunya yang demikian) supaya kamu mengetahui bahawa sesungguhnya allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu, dan bahawa sesungguhnya allah tetap meliputi ilmunya akan tiap-tiap sesuatu.
(all this is being stated so that you know) that allah has power over everything, and that allah encompasses all things in his knowledge.