プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tuan dan puan:
confidential
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tuan-tuan dan puan-puan
remarks
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuan tuan dan puan puan yang saya hormati
gentlemen and gentlemen i respect
最終更新： 2020-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
assalamualaikum tuan, dan semua rakan seperjuangan
sebelum meneruskan topik ini
最終更新： 2022-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
saya ingin memohon jasa baik tuan dan saya amat hargai
i would like to ask you for good services
最終更新： 2018-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
assalamualaikum.. tuan tuan dan puansaya ingin berkongsi sedikit rezeki hari ini..jemput semuan ke nursery pada pukul 1 2pm..sekian
assalamualaikum .. i want to share a little sustenance today..invite everyone to the nursery at 1 2 pm..so much t.q!
最終更新： 2021-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
selain itu dengan kira penolakan kos seperti pembayaran cukai ini, tuan tanah dapat melihat sejauh mana anggaran kemampuan yang boleh dicapainya pada masa hadapan dengan melakukan pelaburan hartanah sebegini
最終更新： 2021-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
perjanjian tuan-tuan dan puan-puan antara kedua-dua penyokong projek dan pihak yang terlibat yang membolehkan petani menuai tanaman sebelum pembinaan bermula.
gentlemen's agreement between both project proponent and affected parties which allow the farmers to harvest the crops before the construction starts.
最終更新： 2023-09-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
dengan hormatnya kami merujuk kepada perkara tersebut di atas. adalah dimaklumkan bahawa pihak kami telah mengadakan perbincangan dengan pihak kerajaan negeri terengganu, khususnya tdm berhad berkenaan urusan jualbeli ladang kelapa sawit tersebut. pihak kami telah memohon daripada pihak tdm berhad untuk mendapatkan kebenaran bagi membuat lawatan tapak ladang sawit tersebut serta menyediakan non disclosure agreement (nda). sebelum non disclosure agreement (nda) dikeluarkan oleh tdm, pihak tdm memohon supaya aris resources sdn bhd mengemukakan profile pt. menthobi makmur lestari bagi penelitian pihak tdm. sehubungan dengan ini, pihak tuan dikehendaki membayar fi perundingan sebanyak rm 100,000.00 sahaja kepada peguam alda shukri khairi & associates. apabila selesai segala urusan tandatangan dan perkara yang berkaitan, pihak peguam kami hendaklah membuat bayaran kepada aris resources sdn bhd berjumlah rm 100,000.00. pihak kami akan membawa pihak tdm berhad untuk bersama-sama dengan pihak tuan bagi membuat lawatan tapak ladang dalam masa yang terdekat. bagi tujuan ini pihak kami memohon daripada tuan untuk menyediakan persediaan logistik termauk penginapan dan kenderaan serta kemudahan yang bersesuaian bagi memastikan program lawatan tapak tersebut berjalan dengan baik. semoga mendapat perhatian yang sebaiknya daripada pihak tuan dan tindakan yang baik daripada pihak tuan amat kami hargai dan kami dahului dengan ucapan terima kasih.
sale and purchase of oil palm plantations
最終更新： 2019-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています