検索ワード: ismail (マレー語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マレー語

英語

情報

マレー語

ismail

英語

class-sec

最終更新: 2013-03-30
使用頻度: 1
品質:

マレー語

sazali bin ismail

英語

ในสมัยหนึ่ง พระพุทธเจ้าประท ับ อยู่วัดเชตวัน เมืองสาวัตถี ทรงปรารภการทะเล าะ กันของอำมาตย์ ๒ คน ได้ตรัสอดีตนิทา นมาสาธก ว่า... กาลครั้งหนึ่งนา นมาแล้ว พระโพธิสัตว์เกิ ด เป็นฤาษีบำเพ็ญเ พียรสมาบัติอยู่ ป่าหิมพานต์ มีพังพอนตัวหนึ่ ง อาศัยอยู่ ในจอมป ลวกที่จงกรมของฤ าษี นั้น และมีงูตัวหนึ่ง อาศัย อยู่ที่โคนไม้ต้ นหนึ่งใกล้จอมปล วก นั้น งู และพังพอนไม่ถูก กัน เป็นคู่อริกั นตลอดกาล ฤาษีเห็นสัตว์ทั ้งสองทะเลาะกัน จึงกล่าวถึงโทษข องการทะเลาะ กันแ ละอานิสงส์ในการ เจริญเมตตาแก่สั ตว์ทั้งสอง จนทำ ให้งูและพัง พอนเลิกทะเลาะกั นกลับมาเป็นมิตร กันในที่สุด ถึงกระ นั้นพังพอ นก็ไม่ไว้ใจงู เวลางูออกไปข้าง นอกพังพอนก็ จะนอ นอ้าปากหันหัวออ กนอกโพรง แม้หลับก็ยังนอน อ้าปากอย ฤาษีเห็นพฤติกรร มเช่น นั้นของมันจึงถา มมัน พังพอน..เจ้า ได้ ทำมิตรภาพ กับงูผู้เป็นศัต รู แล้วมิใช่หรือ เหตุไฉนจึงนอนแย กเขี้ยวอยู่อีกเ ล่า ภัยที่ไหนจะมาถึ งตัวเจ้าอ พังพอนตอบว่า " พระคุณเจ้า เราไม่ควรดูหมิ่ นศัตรู ควรระแวงไว้เสมอ " แล้วกล่าว เป็นคา ถาว่า "บุคคลพึงระแวงภ ัย ในศัตรูไว้ก่อ น แม้ในมิตรก็ ไม่ควร ไว้วางใจ ภัยที่เกิดขึ้นจ ากมิตรย่อมกัด อยู่อย่างสันติจ นตราบสิ้นชีวิต.

最終更新: 2013-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マレー語

salmah binti ismail

英語

salmah ismail

最終更新: 2015-04-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

マレー語

nama saya tuan nur sofea fitrysha saya belajar di smk sultan ismail

英語

my name is mr. nur sofea fitrysha i studied at smk sultan ismail

最終更新: 2022-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

pada pukul 8 pagi, saya melapor diri di perpustakaan tun dr ismail sebagai pelajar latihan industri

英語

at 8 am, i reported to tun dr ismail's library as a practical student

最終更新: 2021-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

ismail midon telah didaftarkan pada 18 julai 1994 di bawah akta syarikat 1965 dan memulakan operasinya dalam tahun yang sama.

英語

ismail midon was registered on 18 july 1994 under the companies act 1965 and commenced operations in the same year.

最終更新: 2021-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

"segala puji tertentu bagi allah yang telah mengurniakan kepadaku semasa aku tua: ismail dan ishak.

英語

"all the praises and thanks be to allah, who has given me in old age isma'il (ishmael) and ishaque (isaac).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マレー語

fikri telah pun membuat tawaran kepada ismail untuk menjual rumahnya pada harga rm 50,000, yang merupakan keperluan untuk pembentukan perjanjian.

英語

fikri has already made an offer to ismail to sell his house for rm 50,000, which is a requirement for the formation of an agreement.

最終更新: 2021-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

namun, dalam pentadbiran dato sri ismail sabri, tiada lagi penambahan dana. hal ini kerana bkm belum lagi dilakukan. ia akan dibuka pada tahun hadapan 2022

英語

however, in dato sri ismail sabri's administration, there was no further increase in funds. this is because bkm has not yet been done. it will open the next year 2022

最終更新: 2021-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

"segala puji tertentu bagi allah yang telah mengurniakan kepadaku semasa aku tua: ismail dan ishak. sesungguhnya tuhanku maha mendengar dan memperkenan doa permohonan.

英語

"praise be to allah, who hath granted unto me in old age isma'il and isaac: for truly my lord is he, the hearer of prayer!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マレー語

"atau patutkah kamu mengatakan, bahawa nabi ibrahim, dan nabi ismail, dan nabi ishak, dan nabi yaakub beserta anak-anaknya, mereka semua adalah orang-orang yahudi atau nasrani, (padahal ugama mereka telahpun ada sebelum adanya ugama yahudi atau ugama kristian itu)?"

英語

or do you say, "abraham, ishmael, isaac and jacob, and the tribes -- they were jews, or they were christians"?'

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,452,295 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK