人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jangan letak harapan
do not set high expectations
最終更新： 2020-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
jangan letak harapan yang tinggi kepada saya kalau taknak kecewa
don't put high hopes on me if you don't want to be disappointed
最終更新： 2022-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
jangan letak diatas lain
do not keep above others
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
jangan letak di atas yang lain
do not keep above others
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
jangan letak di bawah yang lain
do not keep below others
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
jangan letak barang di merata-rata
don't put things on top
最終更新： 2022-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
'%s' terlalu tinggi untuk kursor x.
'%s' is too high for an x cursor.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
aras shell (%d) terlalu tinggi, menetap semula ke 1
shell level (%d) too high, resetting to 1
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
bingkai %d bagi '%s' terlalu tinggi untuk kursor x.
frame %d of '%s' is too high for an x cursor.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
bingkai '%s' terlalu tinggi. sila kurangkan tidak lebih dari %dpx.
frame '%s' is too high. please reduce to no more than %dpx.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
perhatian: tetapan ketepatan yang terlalu tinggi akan menyebabkan fail svg lebib besar dan prestasi lambat.
note: setting the precision too high may result in a large svg file and slow performance.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
indeks warna %d terlalu tinggi, hanya warna 512 dibenarkan. menggunakan hitam sebagai pengganti.
color index %d too high, only 512 colors allowed. using black instead.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
aras pengoptimuman %lu terlalu tinggi. jika anda hendak cari fail dengan pantas, pertimbangkan pengggunaan gnu locate.
optimisation level %lu is too high. if you want to find files very quickly, consider using gnu locate.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
kesannya, apabila harga rumah rumah yang ditawarkan terlalu tinggi maka akan berlaku lambakan rumah yang dibina tidak terjual.
as a result, when the price of the houses offered is too high then there will be dumping of unsold built houses.
最終更新： 2021-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
revisi sistem fail kelihatan terlalu tinggi untuk versi e2fsck ini. (atau superblok sistem fail sudah rosak)
the filesystem revision is apparently too high for this version of e2fsck. (or the filesystem superblock is corrupt)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
rostam mohd ramli, berkata pekebun kecil tidak mampu untuk mengeluarkan perbelanjaan yang tinggi bagi mendapatkan tenaga kerja asing jika kos pengambilan pekerja terlalu tinggi.
rostam mohd ramli, said smallholders cannot afford to spend high expenses to obtain foreign labor if the cost of hiring is too high.
最終更新： 2022-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
bayam brazil kaya dengan oxalate (oxalic acid) dan tidak sesuai bagi orang yang berpenyakit gout. dan bagi yang ingin makan dengan jumlah yang banyak, ia perlu direbus terlebih dahulu bagi mengurangkan kandungan oxalate. oxalic acid adalah bahan organik yang biasa ditemui dalam tanaman atau tumbuhan seperti sayuran hijau, buah buahan, kekacang dan bijirin. kandungan oxalate yang terlalu tinggi dalam badan boleh menyebabkan kadar serapan mineral oleh badan berkurang.
brazilian spinach is rich in oxalate (oxalic acid) and is not suitable for people with gout. and for those who want to eat in large amounts, it should be boiled first to reduce the oxalate content. oxalic acid is an organic substance commonly found in crops or plants such as green vegetables, fruits, legumes and grains. oxalate content that is too high in the body can cause the rate of mineral absorption by the body to decrease. however, taking in s
最終更新： 2021-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：