検索ワード: kadang hati ini terasa penat (マレー語 - 英語)

tersentuh hati ini
touched this heart

hati ini telah terluka
hati ini terluka

hati ini cuma .awak sorang
the heart alone .we only

semoga hati ini selalu kuat
may this self always be strong

saya baru sampai rumah. tiba tiba hati ini terasa sayu dan sedih . saya tak tahu kenapa
i just got home. suddenly this heart feels sad and sad. i do not know why

andai kau tahu rahsia hati ini
expression of feelings

tak pernah terlintas dalam hati ini
never crossed my mind

walau pun jauh tapi dekat di hati ini
though far but close in this heart

sedihnya hati ini dia tidak peduli dengan saya
lawan this heart with me he doesn't care

seperti ada sesuatu yang sangat berat dalam hati ini
who can i express this feeling of pain in my heart

siapa yang boleh saya meluahkan perasaan sakit di dalam hati ini
expresses hatred towards you

aku berusaha tega dapan kamu beruasaha tersenyun dan terawa untuk kamu agar kamu selalu tau bahwa hati ini tidak sakit
i tried to bear dapan you beruasaha tersenyun and boggy to you so that you always know that the liver is not diseased

dan (allah menerima pula taubat) tiga orang yang ditangguhkan (penerimaan taubat mereka) hingga apabila bumi yang luas ini (terasa) sempit kepada mereka (kerana mereka dipulaukan), dan hati mereka pula menjadi sempit (kerana menanggung dukacita), serta mereka yakin bahawa tidak ada tempat untuk mereka lari dari (kemurkaan) allah melainkan (kembali bertaubat) kepadanya; kemudian allah (memberi taufiq serta) menerima taubat mereka supaya mereka kekal bertaubat. sesungguhnya allah dia lah penerima taubat lagi maha mengasihani.
he has relented towards the three also (who had refused to go to the battle of the ditch) whose case was left undecided, and even the earth with all its expanse had become narrow for them, and their lives were confined, and they came to realise there was no refuge for them except in god. so he softened towards them that they may repent; for god surely accepts repentance and is merciful.