検索ワード: kajian ini telah mendapati (マレー語 - 英語)

hati ini telah terluka
hati ini terluka

memo ini telah dipadamkan.
this memo has been deleted.

projek ini telah dijayakan
this project has been enabled

peristiwa ini telah dihapuskan.
this event has alarms

kaedah pembayaran ini telah ditolak
this payment method has been declined

versi rythmbox ini telah diharamkan.
this version of rhythmbox has been banned.

akaun ini telah dilumpuhkan. (%s)
this account has been disabled. (%s)

dalam kajian ini matlamat kajian adalah
in this study the goal of the study is to evaluate the deflection of a cantilever and compare it with value calculated from theory

objektif kajian ini adalah seperti berikut:
the objectives of this study are as follows:

kajian ini telah menyediakan asas untuk konsep baharu bahawa hos kelawar menghasilkan patogen manusia.
these studies have laid the foundation for the new concept that bats host emerging human pathogens.

sebenarnya mereka telah mendapati datuk nenek mereka berada dalam kesesatan;
indeed they found their fathers astray.

kajian ini telah dijalankan oleh pengarang bersama dengan pengurus perpustakaan daripada empat buah perpustakaan universiti di sri lanka.
this study has been conducted by co-authors with library managers from four university libraries in sri lanka.

hasil kajian pula telah mendapati bahawa elemen pendidikan berdasarkan nilai jati diri dalam falsafah pendidikan kesusasteraan melayu sangat dominan diperoleh dalam kajian.
the results of the study have found that the educational element based on the value of identity in the philosophy of malay literature education is very dominant in the study.

hasil daripada penelitiandan pemeriksaan tersebut telah mendapati dinding cabin telah tebuk dan mendapati semua cable copper the hilang
as a result of the investigation and inspection it was found that the cabin wall had been perforated and found that all the copper cables were missing

selain itu, apa yang disimpulkan oleh para penulis berkenaan dengan kajian ini adalah walaupon gerakan ini telah ditentang oleh pelbagai pihak namun gerakan ini terus menerus menjalankan dakwahnya sehingga ke hari ini
furthermore, what the authors concluded regarding this study is that although the movement has been opposed by various parties, the movement continues to carry out its preaching to this day.

kajian telah mendapati bahawa batuk yang tidak dilindungi akan menyebabkan titisan ai bergerak sehingga 4.5 meter (15 kaki) hingga 8.2 meter (27 kaki).
studies have found that an uncovered coughing can lead to droplets travelling up to 4.5 metres (15 feet) to 8.2 metres (27 feet).

kebanyakan penyelidik terdahulu telah mendapati bahawa sebab penting kebankrapan peribadi disebabkan oleh pinjaman atau sewa beli ansuran yang membawa kepada npl yang lebih tinggi (nizar
most previous researchers have found that an important reason for personal bankruptcy is due to loan or rent purchase instalments leading to higher npl (nizar

saya telah mendapati bahawa ilqq untuk kod rssf0015n tidak mengandungi ricinus communis seed oil (ricinus communis (castor) seed minyak) dan sementara lima lagi ilqq mempunyai bahan. sila nasihatkan.
i have found that ilqq for the rssf0015n code does not contain ricinus communis seed oil (ricinus communis (castor) seed oil) and while the other five ilqq have material. please advise.

(tidak ada sebarang bukti bagi mereka) bahkan mereka (hanyalah) berkata: sesungguhnya kami telah mendapati datuk nenek kami menurut satu jalan ugama, dan sesungguhnya kami beroleh petunjuk menurut jejak mereka sahaja".
but they say, “we found our parents on a course, and we are guided in their footsteps.”