人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
untuk membolehkan kami melayani anda dengan lebih baik
dear partner
最終更新: 2020-01-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
semoga dapat berkerjasama dengan lebih baik di masa hadapan
saya berharap dapat bekerja dengan anda
最終更新: 2021-12-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
saya rasa anda akan mencari persatuan lain dengan lebih baik. see
i think you go find other guilds better.
最終更新: 2021-05-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
adakah kita dapat mengenali antara satu sama lain dengan lebih baik
get to know each other better
最終更新: 2021-11-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
komunikasi yang baik dapat meningkatkan interaksi anta guru dan pelajar dengan lebih baik
good communication can improve the interaction between teachers and students better
最終更新: 2021-11-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
arahkan jari tengah anda pada orang bodoh yang tidak mengenali anda dengan lebih baik
point your middle finger at the idiots who didn´t know you any better
最終更新: 2022-11-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
malam adalah kesempatan indah untuk berdoa, beristirehat, melupakan dan memaafkan maka mulai hari esok dengan lebih baik 👌
最終更新: 2023-05-17
使用頻度: 2
品質:
参照:
tsl ialah revisi terbaru untuk protokol ssl, mengintegrasikan prokol lain dengan lebih baik dan menggantikan ssl untuk protokol seperti pop3 dan smtp.
tls is the newest revision of the ssl protocol. it integrates better with other protocols and has replaced ssl in protocols such as pop3 and smtp.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
pengetahuan pastinya boleh diperoleh dan diserap dengan lebih baik dalam persekitaran yang tenang berbanding dengan komputer riba di rumah dengan gangguan yang berterusan.
knowledge can certainly be acquired and absorbed better in a serene environment as against a laptop at home with perpetual disturbances.
最終更新: 2021-11-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
saya harap saya mempunyai keberanian tetapi saya tahu saya tidak. keberanian saya telah menggunakan sesuatu yang lain yang memberi manfaat kepada saya dengan lebih baik. tetapi kemarahan itu dibina di dalam diri saya selama bertahun-tahun
i wish i had a courage but i know i dont. my courage has resorted to something else that benefited my better. but the rage is built inside of me for so many years
最終更新: 2022-11-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
juk boleh menetapkan trek yang digunakan dalam nama fail mempunyai bilangan digit yang minimum. anda mungkin ingin melakukan cara ini supaya pengurus fail dapat mengisih fail dengan lebih baik.
juk can force the track used in a file name to have a minimum number of digits. you may want to do this for better sorting in file managers.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
3. apa yang boleh kami lakukan dengan lebih baik untuk anda mengesyorkan keluarga dan rakan-rakan anda untuk mempunyai pembiayaan pinjaman dengan toyota capital?
3. what could we do better for you to recommend your family and friends to have a loan financing with toyota capital?
最終更新: 2022-03-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
saya telah menilai kembali matlamat kerjaya dan saya berazam untuk mencari jawatan bersesuaian dengan objektif jangka panjang di mana saya boleh menyumbangkan kemahiran yang saya miliki dengan lebih baik. peluang pekerjaan yang tuan / puan berikan akan memberi peluang untuk saya membangunkan dan mengembangkan lagi kemahiran
i have re -evaluated my career goals and i am determined to find a position that fits my long -term objectives where i can better contribute the skills i have. the job opportunities that you provide will give me the opportunity to develop and further develop my skills
最終更新: 2021-08-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
fungsi kedua adalah insight yang memberikan informasi yang penting kepada peniaga. informasi yang dimaksudkan adalah corak penggunaan dan demografik pelanggan, dengan ini peniaga dapat merancang dengan lebih baik teknik pemasaran.
the second function is insight which provides important information to traders. the information in question is the usage patterns and demographics of the customers, with this merchants can better design marketing techniques.
最終更新: 2022-01-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
c/fungsi kedua adalah insight yang memberikan informasi yang penting kepada peniaga. informasi yang dimaksudkan adalah corak penggunaan dan demografik pelanggan, dengan ini peniaga dapat merancang dengan lebih baik teknik pemasaran.
c/the second function is insight which provides important information to traders. the information in question is the usage patterns and demographics of the customers, with this merchants can better design marketing techniques.
最終更新: 2022-01-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
kesimpulannya, pencemaran alam sekitar semakin hari semakin meningkat mengikut pertambahan bilangan pengguna. saya berharap setiap individu dapat mengambil pengajaran tentang betapa pentingnya menjaga alam sekitar agar alam sekitar yang semakin tercemar ini dapat dipulihkan semula dan dapat dijaga dengan lebih baik pada masa hadapan
in conclusion, environmental pollution is increasing day by day with the increase in the number of consumers. i hope every individual can learn a lesson on the importance of caring for the environment so that this increasingly polluted environment can be restored and better cared for in the future.
最終更新: 2021-12-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
dark triad sememangnya mempunyai kebaikan dan keburukan apabila seseorang telah memperolehi markah tinggi terhadap sifat sifat dark triad. antara kebaikan seseorang mendapat markah tinggi pada sifat dark triad ialah beliau sudah pasti dapat mengenal dirinya dengan lebih jelas. hal ini demikian kerana dengan pemarkahan ini beliau dapat memperbaiki dirinya supaya membuang sifat ini daripada dirinya agar dapat melakukan pekerjaan atau menjadi pemimpin yang lebih baik dan berdedikasi.
the dark triad does indeed have its pros and cons when one has earned high marks on the nature of the dark triad. among the advantages of a person getting high marks on the nature of the dark triad is that he can certainly know himself more clearly. this is so because with this scoring he can improve himself so as to remove this trait from himself in order to be able to do the job or be a better and dedicated leader.
最終更新: 2021-11-26
使用頻度: 2
品質:
参照:
bagaimanapun, jika terlalu ringkas, apatah lagi selekeh, ia tidak mencerminkan penampilan yang baik bagi seorang pekerja. realitinya, tidak dinafikan imej positif memberi keyakinan dan semangat untuk anda bekerja dengan lebih baik. ingatlah, gaya juga melambangkan personaliti anda
however, if it is too brief, let alone sloppy, it does not reflect a good appearance for an employee. the reality is, there is no denying that a positive image gives you confidence and enthusiasm to work better. remember, style also symbolizes your personality
最終更新: 2021-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
satu kajian statistik menemui bahawa negara yang lebih banyak membuat ujian, relatif kepada jumlah kematian, mempunyai kadar kematian yang rendah, mungkin kerana negara-negara ini dapat mengesan mereka yang hanya mempunyai simptom yang ringan atau tiada langsung dengan lebih baik.
a statistical study has found that countries that have tested more, relative to the number of deaths, have much lower case fatality rates, probably because these countries are better able to detect those with only mild or no symptoms.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
selain itu juga, untuk kepentingan keselamatan dan pematuhan teknikal kepada peraturan penerbangan awam, pihak air asia wajib untuk mengarahkan staff bawahan syarikat penerbangan yang mengendalikan bahagian isu teknikal untuk memantau isu isu yang berkaitan dengan perkhidmatan penerbangan dengan lebih rapi, teliti dan menjelaskan isu ini dengan lebih baik kepada penumpang untuk mengurangkan kesulitan yang dihadapi oleh pihak mereka.
in addition, in the interests of safety and technical compliance with civil aviation regulations, air asia is obliged to instruct the subordinate staff of the airline handling the technical issues to monitor the issues related to aviation services more closely, carefully and clarify these issues better to passengers in order to reduce the difficulties faced by them.
最終更新: 2022-06-16
使用頻度: 1
品質:
参照: