検索ワード: kekufuran (マレー語 - 英語)

oleh itu rasalah azab seksa neraka disebabkan kekufuran kamu itu".
now suffer the torment for your disbelief".

akan tetapi allah melaknat mereka dengan sebab kekufuran mereka.
but allah has cursed them because of their disbelief.

dalam pada itu, orang orang yang zalim enggan menerima melainkan kekufuran.
and yet the wrong-doers obstinately persist in unbelief.

oleh itu rasalah kamu (wahai orang kafir) akan azab seksa dengan sebab kekufuran kamu.
"so taste the punishment because of your denial."

dan allah tidak suka kepada tiap-tiap orang yang kekal terus dalam kekufuran, dan selalu melakukan dosa.
and allah likes not the disbelievers, sinners.

"serta katakanlah kepadanya: `adakah engkau suka hendak mensucikan dirimu (dari kekufuran)?
"and say to him, 'wouldst thou that thou shouldst be purified (from sin)?-

jika ia kehendaki nescaya dibinasakannya kamu (dengan sebab kekufuran kamu) dan didatangkan pula dengan makhluk-makhluk yang baharu.
if he so wills he could take you away from the earth and raise a new creation (in your place).

rasul-rasul itu menjawab: "nahas dan malang kamu itu adalah disebabkan (kekufuran) yang ada pada kamu.
they said, "your evil augury be with you!

(lalu diperintahkan kepadanya): "pergilah kepada firaun, sesungguhnya ia telah melampaui batas (dalam kekufuran dan kezalimannya);
"go thou to pharaoh for he has indeed transgressed all bounds: