検索ワード: korban (マレー語 - 英語)

korban
victim

mangsa korban
casualty (person)

sedekah daging korban
meat curry

kambing korban/login
sacrificial goat/login

panggilan akhir untuk penyertaan korban
last call

kami pergi ke tempat penyembelihan untuk melihat aktiviti korban yang dilaksanakan
when do you want to send my parcel?..i hope soon

oleh itu, kerjakanlah sembahyang kerana tuhanmu semata-mata, dan sembelihlah korban (sebagai bersyukur).
pray to your lord and sacrifice to him alone.

meramalkan kebarangkalian paras pulangan untuk aliran sungai 4 adalah penting sebagai persediaan awal untuk sebarang kejadian korban. ramalan yang tepat dan realistik diperlukan untuk mengurangkan risiko bencana.
forecasting the probability of the return level for river flow 4 is important as an initial preparation for any event casualty. accurate and realistic forecasting is necessary to reduce the risk of disaster.

daging dan darah binatang korban atau hadiah itu tidak sekali-kali akan sampai kepada allah, tetapi yang sampai kepadanya ialah amal yang ikhlas yang berdasarkan taqwa dari kamu.
it is neither their meat nor their blood that reaches allah, but it is piety from you that reaches him.

(habil) menjawab: "hanyasanya allah menerima (korban) dari orang-orang yang bertaqwa;
"surely," said the former, "allah doth accept of the sacrifice of those who are righteous.

allah menjadikan kaabah, rumah yang mulia itu, sebagai tempat tumpuan manusia (untuk menjalankan ibadat dan hal-hal hidup), demikian juga bulan-bulan yang mulia, dan binatang-binatang korban, dan kalong-kalong binatang korban itu.
allah has appointed the ka'bah, the sacred house, as a means of support for (the collective life of) men, and has caused the holy month (of pilgrimage), and the animals of sacrificial of-fering and their distinguishing collars to assist therein.