検索ワード: maksud walaupun begitu (マレー語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マレー語

英語

情報

マレー語

maksud walaupun begitu

英語

meanwhile

最終更新: 2018-07-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

マレー語

walaupun begitu

英語

and so on

最終更新: 2020-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

apa maksud walaupun

英語

apa maksud even

最終更新: 2020-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

apa maksud walaupun in english

英語

apa maksud walaupun

最終更新: 2020-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

maksud walaupun dalam bahasa melayu

英語

maksud in spite dalam bahasa melayu

最終更新: 2018-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

walaupun begitu saya marah tetapi saya masih mencintai awak

英語

even so i'm angry but i'm still loving you

最終更新: 2021-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

maksud walaupun awak tidak ada di sebelah saya . saya rindu kat awak

英語

meaning even if you are not on my side. i miss you kat

最終更新: 2016-10-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

walaupun begitu, kadar mutasi cov adalah kira-kira sejuta kali lebih tinggi berbanding hosnya.

英語

nevertheless, mutation rates of covs are about a million times higher than those of their hosts.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

walaupun begitu, nampaknya virus mengalami masalah penyebaran daripada manusia kepada manusia kerana kebanyakan individu yang dijangkiti tidak memindahkan virus.

英語

despite this, it appears the virus had trouble spreading from human to human, as most individuals who are infected do not transmit the virus.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

walaupun begitu, harga melambung dengan tidak menentu selepas itu dengan lonjakan kes covid 19 baru di seluruh dunia, ringgit yang lebih kukuh berbanding dolar as, penurunan harga minyak, kerugian tajam di pasaran ekuiti global dan kebimbangan yang baru mengenai ketegangan diplomatik antara amerika syarikat dan china terus memberi kesan kepada fizikal sentimen pasaran getah.

英語

nevertheless, prices drifted uncertainly thereafter with spikes in new covid 19 cases globally, stronger ringgit against the us dollar, slumping oil prices, sharp losses in global equity markets and renewed concerns on diplomatic tension between the united states and china continued to weigh on the physical rubber market sentiment.

最終更新: 2021-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

memelihara kesucian ramadan alhamdulillah kita telah pun melangkah masuk di pertengahan bulan syaaban. lebih kurang 15 hari lagi kita akan bertemu dengan bulan ramadan yang mulia. apakah perasaan kita pada masa ini dalam menyambut bulan yang mulia? adakah sangat teruja? berdebar? atau biasa- biasa sahaja. semoga kita tergolong dalam golongan yang sangat teruja dengan ketibaan bulan yang mulia ini, insyaallah. berbicara mengenai puasa, tentunya kita akan dapat merasai perbezaan antara berpuasa sunat dengan puasa ramadan. berpuasa pada bulan ramadan bukan sahaja menuntut kita untuk menahan diri daripada lapar dan dahaga, malah kita juga dituntut untuk menjaga kesucian bulannya agar tidak dicemari dengan perkara-perkara maksiat. ini adalah kerana, bulan ramadan adalah bulan yang paling agung dan istimewa berbanding dengan bulan-bulan yang lain kerana pada bulan inilah al-quran diturunkan. allah swt berfirman yang bermaksud: “(masa yang diwajibkan kamu berpuasa itu ialah) bulan ramadhan, bulan yang padanya diturunkan al quran menjadi petunjuk bagi sekalian manusia dan menjadi keterangan-keterangan yang menjelaskan petunjuk dan menjelaskan perbezaan (antara yang benar dengan yang salah).” (surah al baqarah ayat 185) saudara, bulan ramadan adalah medan untuk kita berlumba-lumba untuk mengejar pahala semaksima mungkin kerana setiap kebaikan yang kita kerjakan pasti akan diganjari dengan pahala yang berlipat kali ganda. ia berdasarkan hadis qudsi yang bermaksud: “setiap amalan anak adam adalah digandakan pahalanya kepada sepuluh hingga 700 kali ganda, maka berkata allah swt : kecuali puasa, sesungguhnya ia adalah khas untukku dan akulah yang akan membalas kebaikannya, mereka meninggalkan makanan, minuman dan syahwat mereka (di siang hari) hanya keranaku” (hadis riwayat bukhari & muslim) walaupun begitu, ganjaran pahala juga boleh terhapus jika kita tidak meninggalkan amalan-amalan keji seperti mencarut, mengeji, mengumpat, memfitnah serta banyak lagi perbuatan-perbuatan dosa yang lain. ingatlah sabda nabi s.a.w yang bermaksud: “barangsiapa yang tidak meninggalkan perkataan buruk dan perbuatannya tatkala puasa, maka tiada hajat allah baginya (kerana pahala akan terhapus) walaupun meninggalkan makanan dan minumannya” (hadis riwayat bukhari) oleh itu, , marilah bersama-sama kita melatih diri untuk mengelakkan diri daripada melakukan perbuatan-perbuatan keji bermula dari sekarang agar kita dapat menjaga dan memelihara kesucian bulan ramadan nanti dengan sebaik-baiknya, insyaallah.

英語

tazkirah ramadhan

最終更新: 2019-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,784,502,795 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK