検索ワード: memancing di laut (マレー語 - 英語)

abu memancing ikan di laut
go fishing

ayah memancing di sungai
dad likes fishing in the river

raja di laut’
chief ambassador

kenangan manis saya bersama ayah ialah semasa memancing di laut
my sweet memories with dad is while fishing in the sea

ia disebabkan oleh gempa bumi di laut
it is caused by an earthquake in the sea

saya dan ahli keluarga saya menaiki bot serta memancing di sungai
my family members and i went boating and fishing

greg dan ayahnya akan berlayar di laut esok
greg and his father will be sailing tomorrow

kami mandi manda di laut dengan pelampung gembira
we bathed in the sea happily

kerja sekolah minggu ini mendapatkan gambar haiwan di laut untuk digunakan dalam pelajaran pada hari isnin
teachers' instructions help children get pictures of animals at sea during this two-day leave for use in monday lessons

selepas 3 minggu saya akan berkerja kembali ,semasa saya kerja di laut baru saya ada masa untuk lihat tagged ,saya harap syg faham
after 3 weeks i will be working again, as i work in the new ocean i have time to see tagged, i hope i understand

dan dia lah yang menguasai kapal-kapal yang belayar di laut, yang kembang tinggi layarnya seperti gunung-ganang;
also, his are the ships that run, raised up like mountains upon the sea.

bahagian praktikal termasuk senario operasi di bert dan di laut terbuka semasa pelbagai keadaan cuaca. kursus boleh diperibadikan mengikut keperluan/prosedur tertentu syarikat.
the practical part includes operation scenarios at berth and in open sea during various weather conditions. courses can be personalised to suit company specific needs/procedures.

dan dia lah yang menjadikan bintang-bintang bagi kamu supaya kamu berpedoman kepadanya dalam kegelapan (malam) di darat dan di laut.
and he it is who hath set for you the stars that ye may guide your course by them amid the darkness of the land and the sea.

kami makan tengah hari kerana kami menikmati keindahan alam sekitar. selepas itu, ayah saya dan saya berenang semasa kami sedang memancing. terdapat juga nelayan memancing di atas kapal. sementara itu, kakak dan ibu saya bermain di pantai sambil menikmati keindahan pulau itu.
we had lunch as we enjoyed the beauty of the environment. after that, my father and i were swimming while we were out fishing. there were also many fishermen fishing on the boat meanwhile, my sister and my mother played on the beach while enjoying the beauty of the island hooping.

pada suatu hari, arif dan keluarganya sedang memancing dan berkelah di bawah pokok rendang.arif,irfan dan ayahnya sedang memancing di sungai dan ibunya pula sibuk menghidangkan makanan dar bakul . mereka makan di tikar yang dibentangkan.akhirnya, ibu membersihkan ikan yang ditangkap oleh arif dan dipanggang atas api
one day, arif and his family were fishing and picnicking under the trees rendang.arif, irfan and his father were fishing in the river and her mother was busy serving food from the basket. they eat mat dibentangkan.finaly, mother clean the fish caught by arif and roasted over a fire

setelah mereka menyebabkan kemurkaan kami (dengan perbuatan derhaka itu), kami menyeksa mereka, iaitu menenggelamkan mereka semuanya di laut (sehingga binasa).
and when they angered us, we took retribution from them and drowned them all.