検索ワード: membalas jasa orang tua kita (マレー語 - 英語)

membalas jasa orang tua saya
rewarding our parents

membalas jasa
repay the services of our parents

membalas jasa guru
return the favor

membalas jasa ibu bapa
repay parents

rumah orang tua tua
old folks home

melawat rumah orang tua
visit the parents' home

mari sedekahkan al fatihah kepada orang tua kita
let's give al fatihah

karangan di rumah orang tua
essay at the old people's home

rumah orang-orang tua
homes of the elderly

rumah kebajikan orang orang tua
rumah orang tua

pengasas rumah orang-orang tua
founder of the house of elders

tuhan akan membalas jasa baik awak saudara
god will reward your kindness brother

melawat rumah kebajikan orang orang tua
the parents' welfare home

jika sayang, jika kasihankan orang tua kita, jangan tambahkan beban.
if dear, if pity our parents, do not add burden.

saya mahu membalas jasa kedua ibu bapa saya kerana mereka adalah salah satu orang yang saya sayang sangat
i want to repay the services of both my parents because they are one of the people i love

kami memohon pinjam sedikit masa dari anda semua supaya dapat menjawab soal selidik ini. semua maklumat adalah sulit dan dirahsiakan serta hanya digunakan untuk tujuan kajian ini sahaja. hanya allah yang mampu membalas jasa baik anda.
not forgetting to also ask all of you to forward this survey question to other colleagues so that we can get a high respondent. thank you, your service is very much appreciated.

saya telah menerima dan membaca e-mel daripada anda. terima kasih untuk semua yang anda lakukan untuk saya. terima kasih yang tidak terhingga untukmu sayang! saya harap saya dapat membalas jasa awak suatu hari nanti.
i have received and read the email from you. thank you for everything you've done for me. a big thanks for you dear ! i hope i can repay you one day.

pendek kata, keperibadian masyarakat melayu dibentuk oleh adat istiadatnya, yang menjadi teras kepada identiti mereka. selain itu, adat istiadat merupakan penonjolan budaya, kerana ia mengingatkan kita kepada jasa-jasa orang dahulu kala dengan memelihara adat istiadat sejarah.
in short, the malay community's personality is shaped by its customs, which are at the heart of their identity. furthermore, customs are a highlight of a culture, since they remind us of the ancients' services by preserving historical customs.

ibu bapa saya mengorbankan segala-galanya untuk kami, saya dan adik-beradik saya. itulah sebabnya saya di sini berjuang untuk hidup saya, walaupun ia adalah sangat sukar untuk menghadapinya. semoga allah memberi peluang kepada saya untuk membalas jasa mereka.
my parents sacrificed everything for us, me and my siblings. that's why i'm here fighting for my life, though it is very hard to face it. may god give me the opportunity to repay them.