検索ワード: mengelak tumbukkan (マレー語 - 英語)

mengelak
can't control feelings of anger

cuba mengelak
try to avoid

bina ayat mengelak
sejak kebelakangan ini ibu saya semakin berubah

mengelak dari wabak
avoid infection

mengelak haiwan melintas
had time to dodge

permainan mengelak bola yang mudah
a simple ball dodging game

cara mengelak daripada gejala sosial
ways to avoid social symptoms

dapat mengelak daripada membuat kesalahan yang besar
can guarantee the future

untuk mengelak kejadian tidak diingini berlaku lagi.
an unwanted incident occurred

pesakit cuba menumbuk pesakit aswadey tetapi dapat mengelak
the patient tried to punch the patient aswadey but was unable to avoid

pengawasan digital hendaklah mengelak daripada memburukkan lagi diskriminasi dan marginalisasi;
digital surveillance would have to avoid exacerbating discrimination and marginalisation;

mengikut garis panduan yang di saran kan oleh kerajaan untuk mengelak kan risiko dan selamat menginap
according to the guidelines recommended by the government to avoid risks and stay safe

kepada orang-orang kafir, lagi tidak mudah (mengelak azabnya).
and for the disbelievers, in particular, it will not be at all easy.

antara cadangan yang boleh digunakan untuk mengelak diri daripada terpaksa melakukan kerja pada luar waktu bekerja adalah yang pertama,
among the suggestions that can be used to avoid having to do work outside of working hours are the first,

menjarakkan dua meter (enam kaki) dari orang lain biasanya sudah mencukupi untuk mengelak penularan menerusi cara ini.
staying two metres (six feet) away from other people is usually enough to prevent transmission through this route.

seterusnya, bagaimana untuk menambah baik adalah dengan meningkatkan operasi dengan mengawal data perniagaan dengan berkesan serta terkawal agar dapat mengelak sebarang risiko keselamatan terjadi dalam organisasi
next, how to improve is to improve operations by controlling business data effectively and in a controlled manner in order to avoid any security risks in the organization.

cuba juga untuk mengelak daripada menyentuh suatu permukaan yang anda langsung tidak perlu sentuh, setidak-tidaknya bukan dengan tangan anda.
also, try to avoid touching surfaces you don't have to touch in the first place, at least with your bare hands.

disebabkan oleh penyebaran penyakit ini, anda dinasihatkan agar tidak melakukan perjalanan melainkan perlu, untuk mengelak daripada dijangkiti, dikuarantin atau terkandas disebabkan oleh sekatan yang berubah dan pembatalan penerbangan.
due to the spread of the disease, you are advised not to travel unless necessary, to avoid being infected, quarantined, or stranded by changing restrictions and cancelled flights.

contohnya, kebanyakan agen tidak menjual tiket dari china ke amerika syarikat (menganggap sebagai mengelak terlibat dengan sekatan dan dipertanggungjawabkan untuk penerbangan keluar penumpang).
for instance, most aggregators are not selling tickets from china to the united states (presumably to avoid falling afoul of restrictions and being on the hook for a passenger's flight out).

ramai wanita dalam tahun melahirkan anak ingin memulakan atau meneruskan program senaman mereka semasa dan selepas kehamilan untuk mengekalkan kesihatan dan kualiti hidup mereka. nasihat perubatan tradisional adalah untuk wanita bersenam untuk mengurangkan tahap kebiasaan mereka melakukan senaman semasa mengandung dan bagi wanita yang tidak bersenam untuk mengelak daripada memulakan program senaman yang berat.
many women in the childbearing year wish to commence or continue with their exercise programs during and post pregnancy to maintain their health and quality of life. the traditional medical advice has been for exercising women to reduce their habitual levels of exertion in pregnancy and for non exercising women to refrain from initiating strenuous exercise programs.