プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
meninggalkan kesan yang sangat mendalam
left a very deep impression
最終更新： 2023-08-30
使用頻度： 1
品質：
tersemat di hati
embedded in my mind
最終更新： 2020-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
terguris rasa di hati
offended
最終更新： 2020-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
awak sentiasa di hati saya
although we are far apart
最終更新： 2019-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
aku ada selalu di hati kau
you will always be in my heart
最終更新： 2019-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
jauh di mata,dekat di hati
far-sighted, near-hearted
最終更新： 2019-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanya awak yang ada di hati saya
i swear i'm not looking for another
最終更新： 2022-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
hilang di mata, di hati jangan
lost in the eyes, in the heart do not
最終更新： 2021-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
jadi saya adalah siapa di hati awak
i have made the payment for the water bill in arrears
最終更新： 2022-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
walau pun jauh tapi dekat di hati ini
though far but close in this heart
最終更新： 2021-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
walaupun awak jauh tapi awak sentiasa di hati saya
even though you are far away but you are always in my heart
最終更新： 2020-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
letakkan dunia di tangan manakala akhirat di hati
最終更新： 2023-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
kesimpulanya penggunaan sosial media perlu juga dikontrol agar dapat memberi kesan yang baik tanpa meninggalkan kesan buruk terhadap diri kita
in conclusion the use of social media must also be controlled in order to have a good impact without leaving a bad impact on ourselves
最終更新： 2021-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
walaupun kita berjauhan........dirimu tetap di hati ku selalu
even if we are away........ yourself fixed in my heart always
最終更新： 2021-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
terdapat pelbagai faktor yang mempengaruhi masalah kemurungan. oleh itu, faktor faktor yang wujud ini akan meninggalkan kesan kepada penghidap penyakit kemurungan ini dan persekitarannya
there are various factors that influence depression. therefore, this inherent factor will leave an impact on people with this depressive disease and their surroundings.
最終更新： 2021-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
masalah buli boleh berpunca daripada pelbagai aspek dan meninggalkan kesan yang mendalam kepada mangsa buli. oleh itu pelbagai langkah perlu diambil agar budaya buli dapat diharamkan.
the problem of bullying can stem from many aspects and leave a deep impression on the victim of bullying. therefore, various measures need to be taken so that the culture of bullying can be banned.
最終更新： 2021-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
aku tahu aku bukan orang yang pertama di hati mu tapi aku mahu menjadi orang yang terakhir di hati mu
i know i'm not the first person in your heart but i want to be the last person in your heart
最終更新： 2018-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
jaga diri awk, jaga hati awak untuk saya,bagi saya peluang untuk mengisi ruang yang kosong di hati awk
take care of your heart for me
最終更新： 2021-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
covid 19 telah meniggalkan kesan yang sangat besar kepada setiap individu ,ada yang kehilangan orang tersayang dan ada yang kehilangan punca pendapatan . impak daripada wabak ini meninggalkan kesan mendalam yang berbeza mengikut setiap individu.
covid 19 has left a huge impact on each individual ,some have lost loved ones and some have lost a source of income . the impact of this outbreak leaves a profound impact that varies according to each individual.
最終更新： 2023-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sebagai contoh, proses meluakkan kayu dengan menggunakan pisau wali akan lebih meninggalkan kesan emosi dibandingkan dengan penggunaan pahat ukir. dengan pisau wali proses meluak kayu memberi ruang kepada seniman ukir menghayati setiap lengkuk motif ukiran berbanding dengan penggunaan pahat ukir.
for example, the process of cutting wood using a wali knife will leave more emotional impressions compared to the use of a carved chisel. with the wali knife, the process of carving wood gives space to the sculptor to appreciate every curve of the carving motif compared to the use of carving chisels.
最終更新： 2022-01-24
使用頻度： 2
品質：
参照：