検索ワード: mesir purba (マレー語 - 英語)

mesir purba
ancient egypt

mesir
egypt

paun mesir
egyptian pound

koptik mesir
word

cleopatra vii dari mesir
cleopatra

even kingdoms: musuh purba
seven kingdoms: ancient adversaries

notasi muzik greek purba
ancient greek musical notation

a-m_bar_arab (mesir)
a-m_bar_arabic (egypt)

permainan papan cina purba untuk 4 pemain
the ancient chinese board game for 4 players

pilih mesir (senarikan dengan -m bantuan )
select machine (list with -m help)

dan (apabila mendengar tafsiran itu) berkatalah raja mesir:" bawalah dia kepadaku!
the king said, "bring him to me."

janganlah kamu masuk (ke bandar mesir) dari sebuah pintu sahaja, tetapi masuklah dari beberapa buah pintu yang berlainan.
do not all of you enter [the city] by one gate; enter by separate gates.

sesungguhnya firaun telah berlaku zalim di bumi (mesir) dengan melampaui batas, serta ia menjadikan penduduknya berpuak-puak.
indeed pharaoh transgressed in the land and divided its people into sections.

sesungguhnya kamu sedia mengetahui bahawa kedatangan kami bukanlah untuk berbuat kerosakan di bumi (mesir ini), dan kami pula bukanlah pencuri".
indeed you know that we came not to make mischief in the land, and we are no thieves!"

bukankah kerajaan negeri mesir ini - akulah yang menguasainya, dan sungai-sungai ini mengalir di bawah (istana) ku?
and these rivers that flow at my feet, are they not mine?

(setelah mengetahui keadaan itu) maka firaun mengutus (orang-orangnya) ke bandar-bandar (negeri mesir), untuk mengumpulkan (tenteranya),
and pharaoh sent forth heralds to all the cities.