人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bermacam makanan di dunia ini
最終更新： 2024-04-25
使用頻度： 1
品質：
dia bukan lagi di dunia ni.
she's no longer in this world.
最終更新： 2017-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
dalam kalangan masyarakat di dunia
this matter is no longer unfamiliar
最終更新： 2021-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
berapa banyak benua di dunia ini
how many continents in the world
最終更新： 2020-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
hidup aman di dunia, di akhirat jua
be grateful to the divine blessings
最終更新： 2021-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anda adalah yang paling comel di dunia
you are a very beautiful woman
最終更新： 2020-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kamu adalah cinta terakhir ku di dunia ini
kau cinta terakhir untuk ku
最終更新： 2021-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
gajah adalah binatang paling berat di dunia
elephants are the heaviest animals in the besar
最終更新： 2020-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
semoga jadi ayah yg terbaik untuk anaknya di dunia
semoga jadi ayah yang terbaik untuk anak di dunia
最終更新： 2021-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
maka amatlah baiknya balasan amal kamu di dunia dahulu.
how excellent is the final abode!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
langkawi mempunyai banyak tempat pelancongan yang terbaik di dunia
langkawi has many of the best tourist spots in the world
最終更新： 2022-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
gajah adalah binatang paling besar di dunia
elephants are the heaviest animals in the world
最終更新： 2020-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
iman bercita- cita menjadi seorang usahawan yang terkaya di dunia
faith aspired to become an entrepreneur is the richest in the world
最終更新： 2017-01-18
使用頻度： 4
品質：
参照：
menjadi syarikat kejuruteraan terkemuka di malaysia dengan kehadiran global yang kukuh
to be the leading engineering company in malaysia with strong global presence
最終更新： 2023-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sesungguhnya mereka di dunia dahulu adalah orang-orang yang berbuat kebaikan.
they had been righteous people before the day of judgment.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ia termasuk di gurney drive, georgetown, yang merupakan persiaran tepi pantai yang terkemuka di rantau pulau pinang di malaysia.
it including in gurney drive, which is a prominent seaside promenade in georgetown the region of malaysia.
最終更新： 2022-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
unikl secara sepintas lalu merupakan universiti teknikal keusahawanan terkemuka di malaysia yang berpusat di tengah-tengah kawasan ibu kota dan perdagangan malaysia.
the university aims to provide our graduates with the knowledge, skills and attitude required to contribute towards society in an effort to play major roles in a globalised and knowledge-based economy
最終更新： 2022-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nestle sebagai syarikat pemakanan, kesihatan dan kesejahteraan yang berjenama serta melakukan pemprosesan makanan terkemuka di dunia mempunyai pernyataan misi dan visi yang proaktif dan inovatif. syarikat nestle menetapkan piawaian bersesuaian dengan kepelbagaian produk yang disediakan kepada semua lapisan masyarakat. justeru, nestle bertujuan untuk meningkatkan kesihatan, memperbaiki kehidupan dan meningkatkan komuniti melalui slogan syarikatnya.
nestle as a branded nutrition, health and wellness company as well as the world’s leading food processing company has a proactive and innovative mission statement and vision. the nestle company sets appropriate standards for the variety of products available to all walks of life. thus, nestle aims to improve health, improve lives and enhance communities through its company slogan.
最終更新： 2021-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
pengeluar sarung tangan perubatan terkemuka di dunia, top glove (juga ibu pejabat di malaysia) menjangkakan pertumbuhan tambahan 30 peratus bagi 2021, selepas melaporkan peningkatan 417 peratus dalam keuntungan pasca cukai fiskal 2020 (as$ 459 juta).
the world’s leading manufacturer of medical gloves, top glove (also headquartered in malaysia) expects an additional 30 percent growth for 2021, after reporting a 417 percent increase in fiscal 2020 post tax profits (us$459 million).
最終更新： 2022-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
dr. appadurai ialah ahli antropologi budaya sosial kontemporari yang terkenal, pernah berkhidmat sebagai provos dan naib presiden kanan untuk hal ehwal akademik di the new school di nyc. beliau telah memegang pelbagai kerusi profesor dan temu janji melawat di beberapa institusi terkemuka di amerika syarikat dan eropah. selain itu, beliau pernah berkhidmat di beberapa badan ilmiah dan penasihat di amerika syarikat, amerika latin, eropah dan india. dr. appadurai ialah pakar yang terkenal di dunia mengenai dinamika budaya
dr. appadurai is a prominent contemporary social cultural anthropologist, having formerly served as provost and senior vice president for academic affairs at the new school in nyc. he has held various professorial chairs and visiting appointments at some of top institutions in the united states and europe. in addition, he has served on several scholarly and advisory bodies in the united states, latin america, europe and india. dr. appadurai is a world renowned expert on the cultural dynamics of
最終更新： 2021-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：