検索ワード: pemuda itu terpegun melihat aku (マレー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Malay

English

情報

Malay

pemuda itu terpegun melihat aku

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マレー語

英語

情報

マレー語

adapun pemuda itu, kedua ibu bapanya adalah orang-orang yang beriman, maka kami bimbang bahawa ia akan mendesak mereka melakukan perbuatan yang zalim dan kufur.

英語

"and as for the boy, his parents were believers, and we feared lest he should oppress them by rebellion and disbelief.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マレー語

tidak.sepatutnya pemuda itu tidak boleh mengambil cuti sehari dengan kerap kerana jika pada hari hari yang dia mengambil cuti itu memerlukan pertolongan dari pada pemuda itu tapi pemuda itu tidak ada maka mereka perlu menyelesaikan masalah dengan meminta tolong pada orang lain dan ia juga akan menyebabkan reputasi pekerjaan akan merosot kerana kerap tiada di tempat kerja.

英語

no. it should not be possible for the young man to take a day off regularly because if on the day he takes the day off he needs help from the young man but the young man is not there then they have to solve the problem by asking someone else for help and it will also cause the reputation of the job to deteriorate because there are often no people at work.

最終更新: 2022-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

berdasarkan kefahaman saya tentang perbandingan ini ialah jika seseorang itu penting kepada kita dan tiba tiba menghilang dari hidup kita ,kita tidak perlu menunggunya kembali untuk teruskan kehidupan kerana belum tentu jika dia kembali dia akan seperti dahulu.kita perlu mencari jalan untuk meneruskan kehidupan tanpa menunggu orang itu kembali.pada pendapat saya, saya fikir tindakan pemuda itu dengan kerap mengambil cuti sehari adalah satu keputusan yang bijak?

英語

based on my understanding of this comparison is that if someone is important to us and suddenly disappears from our lives, we don't have to wait for him to return to continue his life because not necessarily if he returns he will be the same as before. we have to find a way to continue his life without waiting for that person to return. in my opinion, i think the young man's actions by taking a day off often are a wise decision?

最終更新: 2022-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,786,387,126 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK