人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pulang ke kampung
vacation back home
最終更新： 2020-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
kerana saya ada urusan penting pada 15 september 2017
i have more important family matters
最終更新： 2017-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pulang ke kampung halaman
go out with the family on sundays
最終更新： 2021-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
tidak dapat datang kerja kerana ada urusan penting
maaf saya tidak dapat hadir kerana ibu mertua meninggal dunia
最終更新： 2023-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
menghitung hari pulang ke kampung
counting the days to return to the village
最終更新： 2023-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
saya lambat kerana ada urusan peribadi
i came beca
最終更新： 2020-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ada urusan penting dan tiada di rumah
i have important business to attend to.
最終更新： 2022-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
saya pergi sibu hari ini tuan kerana ada urusan.
saya pergi sibu hari tuan sebab ada urusan.
最終更新： 2022-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanya ada urusan penting berurusan melalui panggilan
emergency calls only
最終更新： 2022-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
aqisya tidak hadir ke sekolah kerana pulang ke kampung
aqisya did not attend school today because she came back to the village
最終更新： 2022-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
saya akan pulang ke kampung untuk melawat datuk dan nenek saya
i will return to the village tomorrow
最終更新： 2021-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
saya sudah pulang ke kampung seminggu lebih awal sebelum arahan dikeluarkan
i returned to the village a week earlier before the order was issued
最終更新： 2020-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
saya saya tidak dapat hadir ke kelas pada hari ini kerana ada urusan keluarga yang tidak dapat dielakkan
could not attend class today
最終更新： 2021-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
selamat pagi, tuan. maaf kerana mengganggu. saya tidak dapat hadir ke sekolah hari ini kerana saya terpaksa mengikuti ibu bapa saya ke kampung kerana ada urusan keluarga.
good morning, sir. sorry for harassing. i couldn't attend school today because i had to follow my parents to the village because there was a family affair.
最終更新： 2020-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
hello mr leong, hari ini saya tidak dapat hadir kerja, kerana ada urusan pendaftaran sekolah agama darjah satu.
hello mr leong, today i can not work, because there is the registration of a religious school degrees.
最終更新： 2016-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
permohonan cuti sempena menyambut hari raya aidilfitri. seperti perkara diatas,saya ingin memohon cuti seperti dibawah. tujuan saya memohon cuti adalah untuk pulang ke kampung halaman bagi menyambut hari raya aidilfitri.
最終更新： 2024-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
mokcik’s rich shellout bermula selepas puan alia mengambil keputusan untuk pulang ke kampung. sebelumnya beliau berkata bahawa keputusan untuk berhenti dari tempat kerjanya bukan la sesuatu yang terburu buru melainkan beliau telah lama sudah merancangnya.
mokcik's rich shellout started after mrs. alia decided to return to the village. previously he said that the decision to quit his job was not a rush unless he had planned it for a long time.
最終更新： 2023-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
semuanya bermula apabila upin, ipin dengan kawan kawannya: ehsan, fizi, mail, jarjit, mei mei dan susanti tersandung pada keris mistik di bilik stor tok dalang. keris ini tiba tiba membuka portal dan membawa mereka terus ke kerajaan inderaloka. ketika mencari jalan pulang ke kampung durian runtuh, mereka berjumpa dengan watak watak dari cerita dongeng melayu dan malaysia seperti mat jenin dan belalang. mereka sekarang perlu bekerjasama memulihkan kerajaan ini kembali ke keadaan sediakala dan mel
it all started when upin, ipin with his friends: ehsan, fizi, mail, jarjit, mei mei and susanti stumbled on a mystical dagger in the tok dalang store room. this dagger suddenly opens the portal and takes them directly to the kingdom of inderaloka. while looking for a way back to kampung durian runtuh, they met characters from malay and malaysian fairy tales such as mat jenin and belalang. they now need to work together to restore this government back to normal and mail
最終更新： 2022-02-08
使用頻度： 2
品質：
参照：