検索ワード: rasulnya (マレー語 - 英語)

dan taatlah kamu kepada allah dan rasulnya, supaya kamu diberi rahmat.
and obey allah and the apostle so that you may be granted [his] mercy.

dan jika ia dari (puak kiri) yang mendustakan (rasulnya), lagi sesat,
and if he is one of the rejecters, the erring ones,

dan kalaulah allah berkehendak (mengutuskan seorang rasul) tentulah ia menurunkan malaikat menjadi rasulnya.
and if god willed, he would have sent down angels.

kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang mendustakan (apa yang dijanjikan oleh rasulnya)!
ah woe, that day, to the rejecters of truth!

katakanlah: "patutkah nama allah dan ayat-ayatnya serta rasulnya kamu memperolok-olok dan mengejeknya?"
ask them, "were you mocking god, his revelations, and his messenger?"

(mereka berkata): "kami tidak membezakan antara seorang dengan yang lain rasul-rasulnya".
"we make no distinction (they say) between one and another of his messengers."

dan taatlah kamu kepada allah serta taatlah kepada rasul allah, dan awaslah (janganlah sampai menyalahi perintah allah dan rasulnya).
and obey allah and the messenger (muhammad saw), and beware (of even coming near to drinking or gambling or al-ansab, or al-azlam, etc.) and fear allah.

maka berimanlah kamu kepada allah dan rasul-rasulnya, dan janganlah kamu mengatakan: "(tuhan itu) tiga".
believe wherefore in allah and his apostles, and say not: three.

katakanlah: "harta rampasan perang itu (terserah) bagi allah dan bagi rasulnya (untuk menentukan pembahagiannya).
say thou: the spoils of war are allah's and the apostle's.

janganlah kamu mengkhianati (amanah) allah dan rasulnya, dan (janganlah) kamu mengkhianati amanah-amanah kamu, sedang kamu mengetahui (salahnya).
betray not allah and his messenger, nor betray knowingly your amanat (things entrusted to you, and all the duties which allah has ordained for you).