検索ワード: samsara sengsara (マレー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Malay

English

情報

Malay

samsara sengsara

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マレー語

英語

情報

マレー語

sengsara

英語

suffered

最終更新: 2011-03-23
使用頻度: 1
品質:

マレー語

maksud sengsara

英語

maksud miserable

最終更新: 2018-01-02
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

マレー語

apa maksud sengsara

英語

miserable life

最終更新: 2020-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

saya sengsara, tetapi saya kelihatan sangat bagus

英語

and get a team in prep. i want to raid this outpost

最終更新: 2018-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

biar susah asal bahagia,jangan senang tapi sengsara

英語

let it be hard to be happy, not happy but miserable

最終更新: 2020-04-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

mereka kekal di dalam laknat itu, tidak diringankan azab sengsara dari mereka dan mereka pula tidak diberikan tempoh atau perhatian.

英語

abiding eternally therein. the punishment will not be lightened for them, nor will they be reprieved.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

tiap-tiap kali kulit mereka masak hangus, kami gantikan untuk mereka kulit yang lain supaya mereka dapat merasa azab sengsara itu.

英語

as often as their skins are consumed we shall exchange them for fresh skins that they may taste the torment.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

dan kalau allah menyegerakan bagi manusia azab sengsara yang mereka minta disegerakan, sebagaimana mereka minta disegerakan nikmat kesenangan, nescaya binasalah mereka dan selesailah ajal mereka.

英語

and if allah was to hasten for the people the evil [they invoke] as he hastens for them the good, their term would have been ended for them.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

"wahai tuhan kami, berilah mereka azab sengsara dua kali ganda, dan laknatkanlah mereka dengan laknat yang sebesar-besarnya!"

英語

our lord, give them double punishment and curse them with a mighty curse."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マレー語

buddha mengatakan bahawa devas (diterjemahkan sebagai "tuhan") memang wujud, tetapi mereka dianggap masih terperangkap dalam samsara,[3] dan tidak semestinya lebih bijak daripada manusia. malah, buddha sering digambarkan sebagai guru para dewa,[4] dan lebih tinggi daripada mereka. [5] sejak zaman buddha, penafian kewujudan dewa pencipta telah dilihat sebagai titik utama dalam membezakan buddha daripada pandangan bukan buddha. [6] persoalan dewa pencipta bebas dijawab oleh buddha di br

英語

the buddha said that devas (translated as "gods") do exist, but they were regarded as still being trapped in samsara,[3] and are not necessarily wiser than humans. in fact, the buddha is often portrayed as a teacher of the gods,[4] and superior to them.[5] since the time of the buddha, the denial of the existence of a creator deity has been seen as a key point in distinguishing buddhist from non buddhist views.[6] the question of an independent creator deity was answered by the buddha in the br

最終更新: 2023-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,724,918,978 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK