検索ワード: seekor ular (マレー語 - 英語)

ular
snakes

dam ular
snake dam

ular karang
coral snake

lalu ia mencampakkannya, maka tiba-tiba tongkatnya itu menjadi seekor ular yang bergerak menjalar.
and he cast it down, and behold it was a serpent sliding.

nabi musa pun mencampakkan tongkatnya, maka tiba-tiba tongkatnya itu menjadi seekor ular yang jelas nyata.
(no sooner had he said this than) moses threw down his rod and behold, it was a veritable serpent,

pada suatu hari yang tenang, sang kancil sedang elok berjalan jalan di dalam hutan. tiba tiba tanpa ia sedari seekor ular memerhatikan ia lalu membelit sang kancil dengan belitan yang kuat sehingga sang kancil tidak dapat melepaskan diri dari ular sawa tersebut.
on a quiet day, the deer was walking nicely in the forest. suddenly without him realizing a snake was watching him and bought the deer with a strong coil so that the deer could not escape from the python.

maka apabila ia melihat tongkatnya itu (menjadi seekor ular besar) bergerak cepat tangkas, seolah-olah seekor ular kecil, berpalinglah dia melarikan diri dan tidak menoleh lagi.
and when he saw it quivering like a serpent he turned about, retreating, and turned not back.

"dan (sekarang) campakkanlah tongkatmu". (ia pun mencampaknya), maka apabila ia melihat tongkatnya itu (menjadi seekor ular besar) bergerak cepat tangkas, seolah-olah seekor ular kecil, berpalinglah ia melarikan diri dan tidak menoleh lagi.
"now do thou throw thy rod!" but when he saw it moving (of its own accord) as if it had been a snake, he turned back in retreat, and retraced not his steps: o moses!"