プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
musim perayaan
festive holiday season
最終更新： 2021-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tiada risiko bertemu dengan calon semasa musim covid
there is no risk of meeting a candidate during the covid season
最終更新： 2022-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
semasa musim panas, saya akan minum jus tembikai, jus epal dan oreo.if saya tidak minum ini, saya akan berasa sangat dahaga.
during the hot summer,i will drink watermelon juice,apple juice and oreo.if i didn't drink this,i will feel very thirsty.
最終更新： 2019-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
rcgp rsc berjaya menjalankan usaha rintis mengumpul sampel serologi daripada orang dewasa dan mengaitkan sampel itu pada rekod perubatan pesakit semasa musim influeza 2018-2019.
the rcgp rsc successfully conducted a pilot collecting serological samples from adults and linking them to a patient’s medical records during the 2018-2019 influenza season.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
kedua-dua hcov-229e dan hcov-oc43 tersebar di seluruh dunia dan cenderung untuk menular lebih banyak semasa musim sejuk di kawasan beriklim sederhana.
both hcov-229e and hcov-oc43 are distributed globally, and they tend to be predominantly transmitted during the season of winter in temperate climate.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
jika rakan-rakan saya mahu saya pergi meredah hutan bersama mereka semasa musim panas. saya harus membawa pelindung matahari kerana ia membantu mencegah ruam dan kulit terbakar dengan menghalang sinaran uv.
if my pals want me to go jungle trekking with them during the hot season. i should bring sunscreen since it helps prevent rashes and skin burns by blocking uv radiation.
最終更新： 2022-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mereka mendapati bahawa ketika guru di israel melakukan mogok semasa musim selesema 1999-2000, lawatan ke doktor dan jumlah jangkitan pernafasan masing-masing turun lebih daripada satu perlima dan lebih daripada dua perlima.
they noted that when teachers in israel went on strike during the flu season of 1999–2000, visits to doctors and the number of respiratory infections dropped by more than a fifth and more than two fifths respectively.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
musim pandemic ini telah membuatkan banyak perkara tertangguh serta tidak dapat dilakukan dengan sempurna. bagi isu keganasan di asia tenggara ini juga tidak terlepas daripada aktiviti latihan yang perlu dilaksanakan. kekangan sop sepanjang tempoh pandemic ini menyebabkan pelbagai latihan dan kursus perlu ditukar kepada dalam talian. justeru itu, pelbagai halangan serta cabaran dalam melaksanakan latihan semasa musim pandemic ini.
this pandemic season has made many things delayed as well as impossible to do perfectly. as for the issue of terrorism in southeast asia, this is also not spared from the training activities that need to be implemented. sop constraints during this pandemic period resulted in various exercises and courses having to be converted to online. therefore, various obstacles and challenges in implementing the exercise during this pandemic season.
最終更新： 2021-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
dalam sistem sumber air, di mana penampungan takungan dan pemindahan selang digunakan untuk melengkapi persediaan air mentah, data wri dan curah hujan digunakan sebagai petunjuk untuk menilai ketersediaan air, sumber air, dan manajemen kekeringan. kekurangan air dan keadaan kemarau pada tahun kemarau bersejarah yang sebenarnya sesuai dengan wri. wri telah terbukti mencerminkan senario sebenar semasa musim kemarau ketika menggunakan data sejarah untuk menilai keadaan air
congruent
最終更新： 2021-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 | bahan dan kaedah 2.1 | pembolehubah iklim yang berkaitan secara fisiologi pembolehubah iklim pembolehubah iklim yang digunakan adalah 10 pembolehubah yang bermakna fisiologi yang dikenal pasti dari kesusasteraan yang dikaji semula oleh rakan sebaya mengenai fisiologi tumbuhan (gardner et al., 2019). pembolehubah ini adalah seperti berikut: (a) kandungan air tanah semasa musim yang semakin meningkat; (b) bermaksud suhu musim yang semakin meningkat, (c) hujan musim yang semakin meningkat; (d) jumlah hujan musim panas; (e) jumlah hujan tahunan; (f) tempoh musim yang semakin meningkat; (g) maksimum
2 | materials and methods 2.1 | physiologically relevant climate variables the climate variables used were 10 physiologically meaningful variables identified from the peer reviewed literature on plant physiology (gardner et al., 2019). these variables were as follows: (a) soil water content during the growing season; (b) mean growing season temperature, (c) growing season precipitation; (d) total summer precipitation; (e) total annual precipitation; (f) growing season length; (g) maximum
最終更新： 2022-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：