人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bayaran ditanggung oleh
ketua guru
最終更新: 2023-06-13
使用頻度: 2
品質:
disediakan oleh pembekal.
provided by the vendor.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
kos akan ditanggung oleh pembeli
menyebabkan kos tidak dapat ditanggung oleh syarikat
最終更新: 2023-08-09
使用頻度: 2
品質:
kos penghantaran akan ditanggung oleh penjual
shipping costs will be borne by the buyer
最終更新: 2020-11-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
kos belakang dan sebagainya untuk ditanggung oleh pembeli
the cost of back and forth to be bare by buyer
最終更新: 2019-10-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
kos ini akan ditanggung oleh supplier yang dipilih oleh purchasing
these costs will be borne by the supplier selected by purchasing
最終更新: 2021-05-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
pengenalpasti pilihan yang diumpuk oleh pembekal imej terhadap imej.
optional identifier assigned by the image supplier to the image.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
perbelanjaan ditanggung oleh insuran kesihatan apabila ujian diminta oleh pakar perubatan.
costs are borne by the health insurance when the test is ordered by a physician.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
c/kos tidak akan ditanggung oleh penerima kerana kerosakan yang tidak disebabkan oleh pihak kami.
c/the cost will not bear by consignee due to damage not caused by our side.
最終更新: 2022-08-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
kegagalan pihak tuan membaiki masalah-masalah seperti di lampiran, pihak kami akan memanggil pihak ketiga untuk membaiki kerosakan-kerosakan ini dan kos nya akan ditanggung oleh pihak tuan.
together with this letter, we enclose the list of work defects provided by the 'technical service department (tsd) ma sepang' on the date (en ali msk kn date). most of this list of work defects is related to sanitary fitting items. problems arising from these items interfere with the operation of the klia. we request your kind services to expedite the repair process to the problem areas as stated in the attachment. the failure of the master to carry
最終更新: 2022-01-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
pemacu ini tidak disediakan oleh pembekal sistem operasi anda dan tidak juga meliputi sokongan komersial mereka. rujuk terma sokongan dan lesen pembekal pemacu.
these drivers do not come from your operating system supplier and will not be covered by their commercial support. see the support and license terms of the driver's supplier.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
lebih mudah untuk skala. kebanyakan kerja ditanggung oleh pembekal, jadi walaupun anda mendapat lebih banyak pesanan, anda tidak perlu risau tentang penyimpanan inventori atau pengurusan gudang, yang bermakna kurang sakit kepala dan kurang kerja tambahan.
has the potential to increase but the goal is to get as many people as you can to click on the link that results in a direct purchase. you only act as a referrer, exposing customers to new products or services and when the sale is complete, you as an affiliate marketer earn a commission
最終更新: 2021-11-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
dengan ini mengesahkan bahawa saya bekerja sebagai penolong penjaja makanan di pusat penjaja, mambang diawan dengan penghasilan sebanyak rm 500 sebulan. 3. dengan permohanan dan kelulusan dari pihak tuan saya menghargai dapat meringankan beban kewangan yang ditanggung oleh saya.
dengan ini mengesahan bahawa saya bekerja sebagai penolong penjaja makanan di pusat penjaja, mambang diawan dengan pendapatan sebanyak rm 500 sebulan. 3. dengan permohanan dan memperoleh kelulusan dari pihak tuan saya mengharap dapat meringankan beban kewangan yang ditanggung oleh saya.
最終更新: 2021-01-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
kemudian sesiapa yang mengubah mana-mana wasiat sesudah ia mendengarnya, maka sesungguhnya dosanya hanya ditanggung oleh orang-orang yang mengubahnya; sesungguhnya allah maha mendengar, lagi maha mengetahui.
and any one who changes the will, having heard it, shall be guilty and accountable; for god hears all and knows everything.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
tidaklah ada sebarang keberatan yang ditanggung oleh nabi dalam melaksanakan perkara yang telah ditetapkan allah baginya. (yang demikian itu) adalah menurut peraturan allah yang tetap, yang berlaku juga kepada nabi-nabi yang telah lalu.
there is no blame on the prophet in respect of that which allah has made lawful for him: allah’s precedent with those who passed away earlier (and allah’s commands are ordained by a precise ordaining),
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
yang dihantar oleh pembekal, mengangkat alat ganti automotif tentera berat ke atas dan ke bawah dari rak rak, naik dan turun tangga gudang (tingkat 2) (20 kaki) dengan membawa alat ganti berat.
whiplash
最終更新: 2020-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照: