人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bagai anjing menyalak bukit
like a dog barking at a hill
最終更新： 2020-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
anjing menyalak kuat
strong barking dog
最終更新： 2020-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
anjing menyalak, bukit takkan pernah runtuh
dogs bark, hill never collapsed
最終更新： 2017-04-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
seperti anjing dengan kucing
making things useless.
最終更新： 2024-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
seperti anjing berebut tulang.
like a dog scrambling for bones
最終更新： 2023-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
anjing menyalak disimpan di posmen
the barking dog kept at the postman
最終更新： 2015-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
diibaratkan seperti anjing dengan kucing
like a dog with a cat
最終更新： 2023-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
dan kalau kami kehendaki nescaya kami tinggikan pangkatnya dengan (sebab mengamalkan) ayat-ayat itu. tetapi ia bermati-mati cenderung kepada dunia dan menurut hawa nafsunya; maka bandingannya adalah seperti anjing, jika engkau menghalaunya: ia menghulurkan lidahnya termengah-mengah, dan jika engkau membiarkannya: ia juga menghulurkan lidahnya termengah-mengah.
and had we willed we could have raised him because of the revelations, but he clung to the earth and followed his own desires; his condition therefore is like that of a dog; if you attack him he hangs out his tongue and if you leave him he hangs out his tongue; this is the state of the people who denied our signs; therefore preach, so that they may give thought.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：