プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sama ada tarik-turun seharusnya kelihatan seperti senarai berbanding seperti menu
whether dropdowns should look like lists rather than menus
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
bersama emel ini saya sertakan fail seperti senarai di bawah seperti yang diminta untuk tindakan lanjut
together with this email i enclose a file as per listed below as requested for your further action
最終更新: 2021-07-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
mengemukakan permohonan secara online dan memuat naik dokumen secara soft copy seperti senarai semak osc online
recommend application online and upload documents for soft copy as osc online list
最終更新: 2020-06-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
pilih tema yang anda hendak guna dari senarai dibawah. tema baru boleh dipasang dengan seret dan lepas ia kedalam senarai tema.
select a theme that you would like to use from the lists below. new themes can be installed by dragging and dropping them onto the theme list.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
c kembalikan versi terentetan bagi cincangan in yang patutnya kelihatan seperti output l. medan ditertib seperti senarai diatas.
c returns a stringified version of this hash which should look exactly like the output of l. the fields are ordered like in the list above.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bila melahu atau dikunci, pilih mod paparan rawak dikalangan item yang ditanda dalam senarai dibawah. jalankan mod yang serupa untuk setiap monitor.
when idle or locked, choose a random display mode from among the checked items in the list below. run that same mode on each monitor.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
la pilih pencetak yang anda ingin gunakan berdasarkan senarai dibawah. jika ia tidak dipaparkan didalam senarai, pilih 'tidak disenaraikan'.
please select the printer you are trying to use from the list below. if it does not appear in the list, select 'not listed'.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
sila pilih pencetak rangkaian yang anda ingin gunakan berdasarkan senarai dibawah. jika ia tidak dipaparkan didalam senarai, pilih 'tidak disenaraikan'.
please select the network printer you are trying to use from the list below. if it does not appear in the list, select 'not listed'.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
pengenalpasti '%s' berkemungkinan merujuk kepada mana-mana pengguna berikut. sila pilih pengguna yang betul dari senarai dibawah untuk tambah ia ke senarai rakan anda.
the identifier '%s' may possibly refer to any of the following users. please select the correct user from the list below to add them to your buddy list.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
pengenalpasti '%s' berkemungkinan merujuk kepada mana-mana buku alamat nota berikut. sila pilih kumpulan yang betul dari senarai dibawah untuk tambah ia ke senarai rakan anda.
the identifier '%s' may possibly refer to any of the following notes address book groups. please select the correct group from the list below to add it to your buddy list.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
pilih persiq dari senarai dibawah untuk hantar jemputq ke pengguna %s. pilih "cipta persidangan baru" jika anda hendak cipta persidangan baru untu menjemput pengguna ini kepadanya.
select a conference from the list below to send an invite to user %s. select "create new conference" if you'd like to create a new conference to invite this user to.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
walaupun ia tidak paparkan kata laluan, log boleh mengandungi maklumat sensitif seperti senarai kenalan atau mesej yang anda telah hantar atau terima. jika anda tidak mahu maklumat sebegitu terdedah dalam laporan pepijat awam, anda boleh pilih untuk hadkan ketampakan pepijat anda bila melaporkannya dengan memaparkan medan lanjutan di dalam laporan pepijat.
even if they don't display passwords, logs can contain sensitive information such as your list of contacts or the messages you recently sent or received. if you don't want to see such information available in a public bug report, you can choose to limit the visibility of your bug to empathy developers when reporting it by displaying the advanced fields in the bug report.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
senarai ini memaparkan perician acara yang di log oleh samba. perhatian bahawa acara pada aras fail tidak di log melainkan anda telah menetapkan aras log untuk samba kepada 2 atau lebih. seperti senarai lain dalam kde, anda boleh klik pada pengepala lajur untuk menyusun lajur tersebut. klik lagi untuk menukar arah susunan daripada menaik ke menurun atau sebaliknya. jika senarai adalah kosong, cuba klik butang "kemaskini". fail log samba akan dibaca dan senarai disegarkan.
this list shows details of the events logged by samba. note that events at the file level are not logged unless you have configured the log level for samba to 2 or greater. as with many other lists in kde, you can click on a column heading to sort on that column. click again to change the sorting direction from ascending to descending or vice versa. if the list is empty, try clicking the "update" button. the samba log file will be read and the list refreshed.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。