検索ワード: sesungguhnya baik itu datang daripada allah (マレー語 - 英語)

ilmu itu datang dari allah dan dari jiwa yang kreatif
that knowledge comes from god and from a creative soul

semoga mendapat rahmat daripada allah
may allah's mercy be blessed.

perkataan killero datang daripada killing kangaroo
the word killero comes from kangaroo killing

daripada mana ikan bodoh itu datang
from whence that stupid fish came

yang baik datang dari allah, yang buruk itu datang dari saya
good comes from god

dan siapakah pula yang lebih benar perkataannya daripada allah?
(allah does not lie.)

apa yang datang daripada gelap, sentiasa datang kepada cahaya.
what comes from dark, always comes to light

yang baik datang dari allah, yang buruk itu datang dari diri saya sendiri
the good comes from allah, the bad comes from myself

berpura pura baik itu susah
hard to pretend to be good

sesungguhnya ia akan menghimpunkan kamu pada hari kiamat, (hari) yang tidak ada syak padanya. dan siapakah pula yang lebih benar perkataannya daripada allah?
allah, there is no god but he-- he will most certainly gather you together on the resurrection day, there is no doubt in it; and who is more true in word than allah?

mereka menyembunyikan (kejahatan mereka) daripada manusia, dalam pada itu mereka tidak menyembunyikan (kejahatan mereka) daripada allah.
they seek to hide from men and seek not to hide from allah.

padahal - kepada orang-orang yang penuh keyakinan - tidak ada sesiapa yang boleh membuat hukum yang lebih pada daripada allah.
and who is better in judgement than allah for a people who have firm faith.

mereka tinggal tetap dalam (balasan yang baik) itu selama-lamanya.
and they will live for ever therein.

(katakanlah wahai orang-orang yang beriman: "ugama islam, yang kami telah sebati dengannya ialah): celupan allah yang mencorakkan seluruh kehidupan kami dengan corak islam); dan siapakah yang lebih baik celupannya daripada allah?
"we have taken the colouring of god; and whose shade is better than god's?