人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
seorang warga emas
a senior citizen
最終更新： 2023-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
warga emas
the purpose of the elderly
最終更新： 2016-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
hari warga emas
a senior citizen
最終更新： 2021-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
maksud warga emas
the purpose of the elderly
最終更新： 2016-05-03
使用頻度： 6
品質：
参照：
warga emas sebatang kara
an old man in the army
最終更新： 2020-04-16
使用頻度： 3
品質：
参照：
rumah kebajikan warga emas
senior welfare homes
最終更新： 2023-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
sebab dan kesan penyalahgunaan warga emas
causes and effects of elder abuse
最終更新： 2021-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
kanak kanak dan warga emas mudah dijangkiti
children and the elderly are easily infected
最終更新： 2020-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
warga emas tidak digalakkan keluar untuk mengelakkan dari pada mengalami
golden people are not encouraged to come out to avoid having to suffer
最終更新： 2020-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dah masuk warga emas punna ayat bahasa melayu ke bahasa inggeris
terima kasih atas info yang bermanafaat
最終更新： 2020-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
selepas makan tengah hari mary dan kakaknya terjumpa seorang budak lelaki menangis yang telah kehilangan ibu bapanya di shopping centre
after lunch she and her sister came across a boy cry who have lost parents in shopping centre
最終更新： 2016-06-16
使用頻度： 3
品質：
参照：
pada bulan lepas,saya telah pergi ke rumah warga emas dikampung pantai timur.
biographical essay on the welfare of parents
最終更新： 2019-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
antara mangsa banjir yang beliau selamatkan adalah pasangan warga emas termasuk suami yang lumpuh dan juga seorang ibu yang mempunyai anak yang baru dilahirkan
among the flood victims he rescued were an elderly couple including a paralyzed husband and also a mother with a newborn child
最終更新： 2022-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
pada mulanya virus itu didapati tersebar luas dalam kalangan kanak-kanak, warga emas dan pesakit terimunokompromi dengan penyakit pernafasan.
it was initially found to be prevalent in young children, the elderly and immunocompromised patients with respiratory illnesses.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
selain itu, kita boleh menyediakan penjagaan kesihatan yang percuma kepada warga emas. ini bagi memudahkan mereka yang tidak berkemampuan untuk mendapatkan rawatan kesihatan.
in addition, we can provide free health care to seniors. this is to make it easier for those who are incapacitated to get health care.
最終更新： 2022-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
satu laporan cnn menyatakan bahawa kombinasi populasi warga emas yang ramai di itali dan ketidakmampuan untuk menguji semua yang dijangkiti virus sehingga hari ini mungkin menjadi penyumbang kepada kadar kematian yang tinggi.
a cnn report indicated that the combination of italy's large elderly population and inability to test all who have the virus to date may be contributing to the high fatality rate.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempat cadangan sites untuk membina pondok warga emas telahpun ditentukan di kawasan tanah lapang yang berada berdekatan belakang econsave. akses dan aliran trafik untuk ke situ sangatlah lancar dan strategik.
the proposed sites for building seniors' lodges have already been determined in the open land area near the back of the econsave. the access and traffic flow to get there is smooth and strategic.
最終更新： 2022-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
sedangkan pencetus kluster sivagangga di kedah dipenjara lima bulan dan didenda rm12,000 kerana tidak mematuhi tempoh kuarantin wajib di rumah manakala seorang wanita warga emas di ipoh, perak dipenjara sehari dan didenda rm8,000 setelah mengaku bersalah melanggar kuarantin di rumah apabila keluar menjamu selera.
while the initiator of the sivagangga cluster in kedah was jailed for five months and fined rm12,000 for not complying with the mandatory quarantine period at home while a senior woman in ipoh, perak was jailed for a day and fined rm8,000 after pleading guilty to violating the quarantine at home when going out to eat.
最終更新： 2022-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
pelancong warga emas dan mereka yang mengalami keadaan masalah kesihatan adalah paling berisiko dan hendaklah mengelak daripada melakukan perjalanan yang mendedahkan diri mereka seperti melakukan penerbangan yang panjang, mengunjungi kawasan sesak dan terutamanya pelayaran meskipun di luar kawasan yang teruk terjejas.
older travelers and those with underlying health conditions are most at risk and should avoid travel that puts them at risk, such as long plane flights, visits to crowded places, and especially cruises, even outside of severely affected areas.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
sepanjang tempoh saya menunggu tawaran untuk melanjutkan pelajaran ijazah sarjana muda di unimas, saya telah menerima tawaran daripada sektor kerajaan iaitu daripada jabatan kebajikan masyarakat negeri sarawak untuk menjadi salah seorang kakitangan awam. sepanjang keberadaan saya disana, saya telah mempunyai pengalaman dalam mengendalikan kes kes berkaitan permohonan bantuan kebajikan orang awam. sebagai contoh bantuan kebajikan untuk warga emas, ibu tunggal yang mempunyai tanggungan sebanyak 3
during the period i was waiting for an offer to pursue a bachelor's degree at unimas, i received an offer from the government sector, namely from the sarawak state social welfare department to become one of the civil servants. throughout my stay there, i have had experience in handling case studies related to applications for public welfare assistance. for example welfare assistance for the elderly, single mothers with dependents of 3
最終更新： 2021-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：