プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kehadiran anda amat dihargai
your presence is greatly appreciated
最終更新： 2018-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
pekerja yang berkenaan, sila sahkan kehadiran anda
to whom it may concern
最終更新： 2020-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kehadiran anda amat dialu alukan
your presence is greatly appreciated
最終更新： 2019-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
sila pastikan anda memahami sepenuhnya risiko yang terlibat.
please make sure you fully understand the risks involved.
最終更新： 2011-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
sila datang lagi dan kami mengalu-alukan kehadiran anda
please come again
最終更新： 2021-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
sila pastikan penginapan yang disediakan bersih
please make sure the accommodation provided is clean
最終更新： 2023-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
%s meminta kehadiran anda di mesyuarat.
%s requests your presence at a meeting.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
terlalu sibuk dengan kerja sila pastikan
最終更新： 2021-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
%s memohon kehadiran anda dimesyuarat berikut:
%s requests your presence at the following meeting:
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
kehadiran anda mengingatkan saya kembali ke masa lalu saya
your presence remind me back to my past
最終更新： 2017-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
sila pastikan pengurus volum dipasang dengan betul
please make sure that the volume manager is properly installed
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
pastikan kehadiran anda semua amatlah dialu alukan dan dapat menzahirkan makna yang lebih signifikan lagi
make sure that all of you are welcome and can reveal a more significant meaning
最終更新： 2024-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tidak dapat pulihkan fail berikut. sila pastikan anda boleh menulis padanya.
could not restore the following files. please make sure you are able to write to them.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
sila pastikan aplikasi lain tidak sedang menggunakan cakera.
please make sure another application is not using the drive.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
sila pastikan pin ditunjuk pada '%s' sama dengan ini.
please confirm that the pin displayed on '%s' matches this one.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
merujuk perkara diatas sila pastikan anda log out properly selepas mengunakanya dan turn off your pc.
anyone who wfh who uses remote desktop to rds server 10.201.10.100 to access file server and erp system. please log out properly after use to avoid high server usage on cpu and storange.
最終更新： 2021-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
%s melalui %s memohon kehadiran anda dimesyuarat berikut:
%s through %s requests your presence at the following meeting:
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
sila pastikan samaade pin '%s' sama dengan peranti %s.
please confirm that the following pin matches the one displayed on '%s'.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
menjalankan pemeriksaan muncung, sila pastikan kertas berada didalam pencetak.
running nozzle check, please ensure paper is in the printer.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
sila pastikan anda menggantikan "[url]" dengan url sebenar atau sumber yang digunakan dalam dokumen anda.
please make sure to replace "[url]" with the actual urls or sources used in your document.
最終更新： 2023-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています