検索ワード: telahpun (マレー語 - 英語)

%s telahpun versi terkini.
%s is already the newest version.

keutamaan aplikasi telahpun diinitialisasikan
the application's preferences have been initialized

lapisan telahpun berada di atas.
channel is already on top.

beberapa pakej telah rosak dan telahpun dibaiki:
some packages were broken and have been fixed:

allah telahpun menentukan kadar dan masa bagi berlakunya tiap-tiap sesuatu.
allah has already set for everything a [decreed] extent.

s17020 telah kami terima dan telahpun membuat bayaran cuma cek belum sampai di pihak kami.
i only received s17063 but only a copy of the email sent by you.

"dan demi sesungguhnya! kami telahpun mengurniakan kepadamu berbagai nikmat pada satu masa yang lain sebelum ini.
"and indeed we conferred a favour on thee another time (before).

tiga empat telahpun dihapuskan! di mana ada kemunculan maharaja belial! akan kembali untuk membalas dendam!
three of four have been the deleted! where there is the appearance of emperor belial! will be back for revenge!

sesungguhnya allah tetap melakukan segala perkara yang dikehendakinya. allah telahpun menentukan kadar dan masa bagi berlakunya tiap-tiap sesuatu.
for allah will surely accomplish his purpose: verily, for all things has allah appointed a due proportion.

maka sesungguhnya kamu (sekarang) telahpun menyaksikannya dan kamu sedang melihatnya (dengan mata kepala sendiri).
now ye are beholding it even while ye are looking on.

mereka sukakan apa yang menyusahkan kamu. telahpun nyata (tanda) kebencian mereka pada pertuturan mulutnya, dan apa yang disembunyikan oleh hati mereka lebih besar lagi.
hatred has already appeared from their mouths, but what their hearts conceal is worse.

kerana sesungguhnya kami telahpun memberi kepada keluarga ibrahim: kitab (ugama) dan hikmat (pangkat nabi), dan kami telah memberi kepada mereka kerajaan yang besar.
(let them bear in mind that) we bestowed upon the house of abraham the book and wis-dom, and we bestowed upon them a mighty dominion,