人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
memberi pendedahan kepada para pelajar cara menjadi pemimpin dalam masyarakat suatu hari nanti
provide exposure to students on how to become leaders in society one day
最終更新: 2021-07-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
selamat sejahtera kepada para hakim lagi adil dan bijaksana
concise and concise speech
最終更新: 2023-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
erpustakaan juga boleh dijadikan tempat untuk mengisi masa lapang secara berfaedah khususnya kepada golongan muda dan para pelajar.
erpustakaan can also be used as a place to occupy their free time beneficially especially to the young and students.
最終更新: 2021-12-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
para para pelajar yang melanggar peraturan sekolah pasti akan dikenakan tin
students who break the school rules will be charged cans
最終更新: 2022-07-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
pihak pengurusan yang membuat proses organisasi yang memberi kesan kepada para pekerja
management that makes organizational processes that affect employees
最終更新: 2021-12-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
terbukti bahawa kempen brouchere dapat memberi lebih kesedaran kepada para pengunjung.
and placing it also behind the tree causes the user to be unaware of it
最終更新: 2020-08-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
c/pihak pengurusan yang membuat proses organisasi yang memberi kesan buruk kepada para pekerja
c/management that makes organizational processes that adversely affect employees
最終更新: 2021-12-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
melapor diri kepada penyelia latihan industri dan mendapat briefing mengenai syarikat serta diperkenalkan kepada para pekerja syarikat
report to the industrial training supervisor and get a briefing on the company and be introduced to the company's employees
最終更新: 2022-09-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
c/c/pihak pengurusan yang membuat proses organisasi yang memberi kesan buruk kepada para pekerja
c/c/management that makes organizational processes that adversely affect employees
最終更新: 2021-12-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
para pelajar sekolah atau univerisiti juga boleh menggunakan kaedah ini untuk membuat homework atau assignment mereka agar bahasa inggeris mereka akan lebih baik dan lancar
school or university students can also use this method to make their homework or assignment so that their english will be better and smoother
最終更新: 2022-04-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
i. program seperti ini perlulah dilaksanakan dengan lebih kerap lagi di masa akan datang bagi meningkatkan kemahiran komunikasi para pelajar dengan masyarakat.
the marhabbah agrosis program was successfully held on june 11, 2022 at the mahmudah care center, semenyih organized by ppki with and/or in collaboration with agrosis entrepreneur farmers (group 3), cea1012.
最終更新: 2023-07-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
objektif saya cadangankan ceramah ini atas sebab, saya ingin para pelajar tahu menjaga adab mereka, menghargai guru dan dapat keberkatan redha guru dan allah swt.
my objective is to suggest this lecture because i want the students to know to maintain their manners, to respect teachers and to bless the blessing of teachers and allah almighty.
最終更新: 2020-02-07
使用頻度: 3
品質:
参照:
mengagihkan kad perniagaan kepada bakal pelanggan yang berpotensi dan menyediakan uniform yang seragam dan kemas kepada para pekerja sebagai mencipta imej korporat pada premis agar menjadi tanda niaga yang baik kepada pelanggan.
distributing business cards to potential customers and providing uniform and neat uniforms to employees as a means of creating a corporate image on the premises in order to bsign of business to custoe a good mers.
最終更新: 2022-06-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
kaedah pemasaran chiz’s crunchie dilakukan secara atas talian dan juga bantuan rakan rakan untuk memasarkannya kepada pelanggan.chiz’s crunchie ini sangat sesuai dijadikan snack untuk para pelajar ketika mereka menyiapkan tugasan dan dijadikan kudapan untuk semua pelanggan
chiz's crunchie marketing method is done online and also with the help of friends to market it to customers. this chiz's crunchie is very suitable as a snack for students when they complete assignments and as a snack for all customers.
最終更新: 2021-11-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
oleh kerana masjid ini berlatarkan laut china selatan, kedua menara ini turut menjadi panduan utama kepada para nelayan terutama pada waktu malam. reka bentuk dan hiasan dalaman masjid ini berkonsepkan kontemporari.
because the mosque is set on the backdrop of the south china sea, these two towers are also the main guide for fishermen especially at night. the design and interiors of the mosque are conceived contemporary.
最終更新: 2022-05-19
使用頻度: 2
品質:
参照:
bahan kandungan yang haram untuk pengguna islam kerana pihak penjual dan penggeluar yang tidak bertanggungjawab lebih memilih bahan bahan yang berharga rendah bagi mencapai penghasilan produk yang banyak tanpa mengeluarkan kos yang tinggi serta keselamatan makanan yang disediakan kepada para pengguna juga terabai.
illegal content materials for islamic consumers because irresponsible sellers and producers prefer low-priced materials to achieve high product production without incurring high costs and food safety provided to consumers is also neglected.
最終更新: 2022-06-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
berita ini sangat bermanfaat dan dapat memberi idea kepada para pembaca untuk melawati tempat tempat menarik yang berada di korea.penulis juga menerangkan aktiviti yang dapat dilalkukan apabila melawati tempat tersebut,ini sangat memabantu para pembaca untuk merancang perjalanan mereka ketika berada di korea
this news is very helpful and can give the readers the idea to visit the places of interest that are in korea.the author also explains the activities that can be gained when visiting the place,this is very helpful for readers to plan their trips while in korea
最終更新: 2021-11-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
dalam polisi satu murid satu sukan ini, kemeterian pendidikan malaysia telah mewajibkan kepada semua parapelajar dari sekaolah rendah hingga ke sekolah menegan untuk melibatkan diri dalam sekurang kurangnya satu aktiviti sukan. ini adalah bertujuan untuk memberi mereka pendedahan yang lebih lanjut mengenai sukan . selain, para guru di sekolah bertanggungjawab untuk memastikan para pelajar mereka supaya menyetai sukan .
in this one sports student policy, the ministry of education malaysia has obliged all students from elementary school to high school to engage in at least one sporting activity. this is aimed at giving them more exposure to sports . in addition, the teachers at the school are responsible for ensuring their students to practice sports .
最終更新: 2022-04-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
hal ini bukan sahaja mampu meningkatkan lagi semangat para pelajar malah dapat mengurangkan kebimbangan para ibu bapa sepanjang sesi perkuliahan anak-anak. oleh itu, pemberian bantuan merupakan salah satu langkah yang tepat bagi meringankan beban yang dipikul oleh keluarga yang terlibat.
we have also heard the grievances of students not only from the b40 group but also from hardcore poor students. so with this we have agreed to provide special full scholarships to them to reduce the burden on the families and the students themselves as long as they are in the ivory tower.
最終更新: 2022-01-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
manual prosedur ini menjadi panduan umum dalam memberi kefahaman kepada pengusahaha dan juga masyrakat awam mengenai syarat mengenai syarat dan keperluan pensijilan yang merangkumi proses penyediaan, pemprosesan, penyimpanan, pembungkusan, pengendalian dan pengangkutan bagi makanan, minuman dan barang gunaan orang islam selain daripada menjadi rujukan kepada pihak berkuasa dalam menentukan kehalalan sesuatu produk.
this procedure manual is a general guide in providing understanding to operators and the general public on the conditions and requirements of certification which includes the process of preparation, processing, storage, packaging, handling and transportation for food, beverages and muslim consumer goods other than being a reference to authority in determining the legality of a product.
最終更新: 2022-01-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。