プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
terowong
tunnel
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 6
品質：
gelongsor air
water sliding
最終更新： 2022-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
maksud gelongsor
sliding
最終更新： 2021-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
benarkan terowong ssh
enable ssh tunnel
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
guna sebagai terowong ssh
as a ssh tunnel
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
alamat ip peranti terowong:
using %1 as tunnel device.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
papan gelongsor kanak kanak
playground sliding board
最終更新： 2023-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
papan gelongsor kanak-kanak
children's slide
最終更新： 2017-09-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
terowong melalui alamat gelung balik
tunnel via loopback address
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
menyambung ke %s melalui terowong ssh...
connecting to %s through ssh tunnel...
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
menunggu terowong ssh masuk pada port %i...
waiting for an incoming ssh tunnel at port %i...
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
gagal menyambung ke destinasi terowong ssh: %s
failed to connect to the ssh tunnel destination: %s
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
terjatuh semasa bermain papan gelongsor taman permainan
playground sliding board
最終更新： 2023-06-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
scene 4 : terowong , mereka secara tiba tiba telah sampai di mars
scene 3: when they come out of the tunnel, they have suddenly reached mars
最終更新： 2022-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
lukis animasi terowong bertekstur dalam mod gl. ditulis oleh eric lassauge dan roman podobedov; 2003.
draws an animation of a textured tunnel in gl. written by eric lassauge and roman podobedov; 2003.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
berfungsi untuk mengalirkan udara dengan cara menggelongsor aau menggerakkan injap gelongsor pada pemukaan rata . kedua-dua permukaan mestilah rata dimana permukaan gelongsor berfungsi sebagai kedap
serves to drain the air by moving the slide valve slide aau on flat surface. both the surface must be flat where the sliding surface serves as a sealing
最終更新： 2015-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
letakkan gelongsor di atas pentas, menggunakan pengapit pentas untuk menguncinya. pengapit pentas bergerak hanya dalam satah mendatar pentas, dan ia melindungi slaid dengan hanya menyentuh sudut kanan bawah slaid.
place the slide on the stage, using the stage clamps to lock it. the stage clamp moves only in the horizontal plane of the stage, and it protects the slide by simply touching the lower right corner of the slide.
最終更新： 2024-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
kesalahan bagi adegan ini ialah salah paham antara majikan dan pekerja. pekerja bawahan tidak mengikut design yang telah dibuat oleh pihak atasan menyebabkan sukar untuk mereka mengeluarkan masngsa yang terperangkap. didalam, design planner yang telah dibuat sepatutnya mempunyai tujuh kipas pengudaraan. namun, disebabkan oleh kesalahan pihak bawahan yang telah tersalah dalam membina terowong menyebabkan kipas pengudaraan tidak mencukupi dan hanya mempunyai enam kipas pengudaraan. di dalam adegan
the fault for this scene is a misunderstanding between employer and employee. subordinate employees do not follow the design that has been made by superiors making it difficult for them to remove trapped victims. inside, the design planner that has been made should have seven ventilation fans. however, due to the fault of the subordinates who had erred in constructing the tunnel resulting in insufficient ventilation fans and only having six ventilation fans. in the scene
最終更新： 2021-11-25
使用頻度： 5
品質：
参照：