検索ワード: terpalit (マレー語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マレー語

英語

情報

マレー語

terpalit

英語

implicated

最終更新: 2016-02-05
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

マレー語

itu adalah seorang wanita tua vietnam, menggenggam lengan pucat saya dengan sangat kuat dan enggan melepaskan saya sehingga dia berpuas hati bahawa tidak ada bintik-bintik atau bintik pigmentasi di mana sahaja. untuk wanita yang kelihatan kecil dan lemah itu, dia mempunyai cengkaman kuat. saya bukan orang pertama yang memperhatikan bahawa pilihan barat untuk warna emas yang berkilauan terbalik tepat di kebanyakan kawasan timur. di vietnam, di mana saya tinggal selama setahun, semua orang - wanita, bagaimanapun, terpalit dengan warna gading

英語

that was an old vietnamese lady, grasping my pale arm very firmly and refusing to let me go until she was satisfied that there wasn’t a freckle or spot of pigmentation anywhere to be found. for such a small, frail looking woman she had a hell of a strong grip.  i am not the first person to notice that the western preference for a glowing, golden tan is exactly reversed in much of the east. in vietnam, where i lived for a year, everyone – the women, anyway swooned over an ivory complexion

最終更新: 2021-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,984,710 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK