検索ワード: timbalan menteri luar (マレー語 - 英語)

timbalan menteri
deputy minister

timbalan menteri pendidikan malaysia
teks

lawatan kerja oleh timbalan menteri pertahanan ke galeri
working visit by deputy minister to gallery

presiden lombardy, attilio fontana, dan menteri luar itali luigi di maio menolak laporan media itu serta menyatakan penghargaan mereka.
the president of lombardy, attilio fontana, and italian foreign minister luigi di maio dismissed the media reports and expressed their gratitude.

program rasmi yang melibatkan yb menteri luar negeri, yb timbalan menteri luar negeri, ketua setiausaha, ketua ketua jabatan dan kor diplomatik (11.00 pagi – 2.15 petang)
official programme involving the minister of foreign affairs, yb deputy foreign minister, secretary general, head of department and diplomatic corps (11.00 am – 2.15 pm)

bersama yang di pertua dewan negara, yang di pertua dewan rakyat, anggota jemaah menteri, menteri besar dan ketua menteri, timbalan timbalan menteri, duta duta asing, ahli ahli dewan negara serta penjawat awam
together with the president of the senate, the speaker of the house of representatives, members of the cabinet, menteri besar and chief minister, deputy deputy ministers, ambassadors of foreign ambassadors, members of the senate and civil servants

kementerian pertahanan diterajui oleh menteri pertahanan dan dibantu oleh seorang timbalan menteri. organisasi kementerian pertahanan pula mengandungi dua perkhidmatan utama iaitu perkhidmatan awam yang diketuai oleh ketua setiausaha manakala angkatan tentera malaysia (atm) diketuai oleh panglima angkatan tentera.
the ministry of defence is led by the minister of defence and assisted by a deputy minister. the ministry of defence organisation consists of two main services, the civil service, which is headed by the secretary general while the malaysian armed forces (atm) is headed by the chief of armed forces.

seseorang tidak boleh didakwa atas cubaan bunuh diri kerana moratorium untuk menguatkuasakan seksyen 309 kanun keseksaan masih berkuat kuasa, kata timbalan menteri di jabatan perdana menteri (pembaharuan undang-undang dan institusi) ramkarpal singh.
beliau berkata, moratorium itu akan kekal berkuat kuasa sehingga rang undang-undang kanun keseksaan (pindaan no. 2) 2023 yang antaranya bertujuan memansuhkan seksyen 309 yang merangkumi kesalahan cubaan membunuh diri, diwartakan.

saya mengadakan perjumpaan pertama dengan timbalan menteri, ketua kelompok dan ketua bahagian dll pada hari ahad. pada pertemuan itu, saya telah menyebutkan aspirasi dan harapan saya selama 2 tahun jangka pendek saya di usm. saya harap ini akan diturunkan ke struktur organisasi. ini mungkin mengejutkan banyak pihak, tetapi kita hanya mempunyai 2 tahun ini untuk mencapai perkara-perkara yang dianggap dapat diterima oleh pengurusan atasan usm dan lgu, yang mana alternatifnya adalah menukar aset semasa di bertam menjadi lebih berkesan
i hope this will be trickled down to the organizational structure. it may come as a shock to many, but we will only have these 2 years to achieve things that are deemed acceptable to the usm top management and lgu, of which the alternative is to convert the present assets in bertam to more ef