人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"padahal allah yang mencipta kamu dan benda-benda yang kamu buat itu!"
"but allah has created you and your handwork!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
orang jual di jualan boot kereta ialah benda-benda yang mereka tidak mahu digunakan lagi
people selling at car boot are things they do not want to use anymore
最終更新： 2018-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
maka bagaimanakah kamu dipalingkan dari menyembahnya (oleh benda-benda yang kamu jadikan sekutunya)?
how then are ye perverted?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dan mereka berkata lagi: "manakah yang lebih baik, benda-benda yang kami sembah atau isa?"
"are our gods any better than jesus (for according to muhammad), if our gods go to hell so too will jesus.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"serta dikatakan kepada mereka: ` mana dia benda-benda yang kamu sembah dahulu -
"and it shall be said to them: 'where are the (gods) ye worshipped-
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(bagi menjawab bantahan mereka), ia berkata: "patutkah kamu menyembah benda-benda yang kamu pahat?
"why do you worship these you carve yourselves," he asked,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nabi ibrahim berkata: "sudahkah kamu berfikir sehingga nampak gunanya benda-benda yang kamu sembah itu? -
abraham said, "have you really thought about what you have been worshipping,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
katakanlah: "bawalah saksi-saksi kamu memberi keterangan bahawa allah mengharamkan (benda-benda yang kamu haramkan) ini".
say thou: here with your witnesses, those who will testify that allah hath forbidden all this.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。