検索ワード: yang maha kuasa (マレー語 - 英語)

dia lah yang maha kuasa, lagi yang sentiasa mengampuni.
each running (on a fixed course) for an appointed term. verily, he is the all-mighty, the oft-forgiving.

sesungguhnya engkaulah yang maha kuasa, lagi maha bijaksana".
(the traditions of the holy prophet – sunnah and hadith – are called wisdom.)

sesungguhnya engkaulah jua yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.
for thou art (he), the exalted in might, full of wisdom.

sesungguhnya tuhanmu, dia lah yang maha kuat, lagi maha kuasa.
for thy lord - he is the strong one, and able to enforce his will.

demikianlah ketentuan allah yang maha kuasa, lagi maha mengetahui.
all this is the firm plan of the all-mighty, the all-knowing.

dan berserahlah kepada allah yang maha kuasa, lagi maha mengasihani,
and put thy trust in the mighty, the merciful.

dan (ingatlah) dia lah sahaja yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.
and he is the allmighty, the allwise.

"wahai musa, sesungguhnya akulah allah yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.
"o moses! verily, i am allah, the exalted in might, the wise!....

yang demikian itu adalah kuasa penentuan allah yang maha kuasa, lagi maha mengetahui.
that is the ordaining of the all-mighty, the all-knowing.