検索ワード: bagaimanapun (マレー語 - 韓国語)

bagaimanapun, ia masih hidup.
아무튼 살아있네 nbsp;

bagaimanapun, di mana saya? - di mana po?
좋아, 근데 어디까지 했지?

permintaan menjangkakan folder, bagaimanapun fail% 1 yang ditemui.
요청에서는 폴더를 예상했지만, 파일% 1 이( 가) 발견되었습니다.

walau bagaimanapun, dia sedang merangka strategi. jika dia mengesan...
대령님도 계획이 있을 거야

bagaimanapun ia terjadi, saya akan cari jalan penyelesaian. awak faham?
내가 도와줄게

bagaimanapun, dia memutuskan untuk berkongsi kemewahan dengan orang kurang bernasib baik.
아무튼, 자신의 부를 가난한 이들에게 나누기로 했지

bagaimanapun, selepas pencarian selama 3 hari, mayat webb masih belum berjaya ditemui.
'3일간의 수색 끝에도' 시신은 찾지 못했습니다

operasi yang diminta memerlukan penciptaan fail sementara% 1, bagaimanapun ia tidak dapat dicipta.
요청한 작업을 실행하는 중% 1 의 임시 파일을 만들어야 했지만, 만들 수 없었습니다.

operasi yang diminta memerlukan penamaan semula fail asal% 1, bagaimanapun ia tidak dapat dinamakan semula.
요청한 작업을 실행하는 중 원본 파일% 1 의 이름을 바꾸어야 했지만 바꿀 수 없었습니다.

tidak dapat menyimpan nota ke% 1. semak bahawa cakera mempunyai cukup ruang. bagaimanapun, sepatutnya ada sandaran dalam direktori yang sama.
노트를% 1 에 저장할 수 없습니다. 디스크 공간이 충분한지 확인하십시오. 같은 디렉터리에 있는 백업 파일을 확인하십시오.

jika anda tandakan opsyen ini, hamba tidak akan cuba menggunakan pembetulan ralat yang boleh digunakan untuk membaca cd yang rosak. walau bagaimanapun, ciri ini boleh menimbulkan masalah dalam beberapa kes, oleh itu anda boleh menutupnya di sini.
이 옵션을 선택하지 않으면 손상된 cd를 읽을 때 유용할 수 있는 오류 검사를 사용하지 않습니다. 이 기능은 일부 시스템에서 문제가 될 수 있기 때문에 여기에서 끌 수 있습니다.

ini akan memulakan hitungan masa untuk tugasan yang dipilih. ia boleh juga menghitung masa serentak untuk beberapa tugasan. anda juga boleh memulakan hitungan masa dengan mengklik dua kali butang tetikus kiri pada tugasan yang diberikan. bagaimanapun, ini akan menghentikan hitungan masa tugasan lain.
선택한 작업의 시간 측정을 시작합니다. 여러 작업을 수행하는 시간을 동시에 잴 수도 있습니다. 작업 위에서 마우스 왼쪽 단추를 두 번 눌러서 시간을 재기 시작할 수도 있습니다. 하지만 이 경우 다른 작업의 시간을 재는 것을 중단합니다.

anda tidak mempunyai kebenaran untuk mengedit konfigurasi awal sistem anda. bagaimanapun, anda bebas untuk melayar runlevel. jika anda benar- benar ingin mengedit konfigurasi, sama ada mula semula% 1 sebagai root (atau pengguna istimewa lain), atau minta pentadbir sistem anda memasang% 2 suid atau sgid. namun, sgid tidak disarankan disebabkan oleh isu keselamatan.
시스템의 init 설정을 편집할 수 있는 권한이 없습니다. 하지만 런레벨을 둘러볼 수는 있습니다. 만약 설정을 편집하고 싶다면% 1을( 를) 루트 혹은 다른 권한이 있는 사용자로 다시 시작 하거나, 시스템 관리자에게% 2의 suid 나 sgid 를 설정하라고 해 주십시오. 후자의 방법은 보안상의 이유로 권장하지 않습니다.