検索ワード: confortavi (ラテン語 - アフリカーンス語)

et ego erudivi et confortavi brachia eorum et in me cogitaverunt malitia
alhoewel ek hulle arms geoefen, versterk het, het hulle kwaad teen my beraam.

ne timeas quia tecum sum ego ne declines quia ego deus tuus confortavi te et auxiliatus sum tui et suscepi te dextera iusti me
wees nie bevrees nie, want ek is met jou; kyk nie angstig rond nie, want ek is jou god. ek versterk jou, ook help ek jou, ook ondersteun ek jou met my reddende regterhand.

omnes autem hii terrebant nos cogitantes quod cessarent manus nostrae ab opere et quiesceremus quam ob causam magis confortavi manus mea
want hulle almal wou ons bang maak en het gedink: hulle hande sal die werk laat lê, sodat dit nie gedoen word nie. versterk dan nou my hande!