検索ワード: cor (ラテン語 - アフリカーンス語)

cor
hart

in finem in intellectum filiis cor
vir die musiekleier. 'n psalm van dawid.

ubi enim est thesaurus tuus ibi est et cor tuu
want waar julle skat is, daar sal julle hart ook wees.

cor pravum declinante a me maligno non cognosceba
gaan sy poorte in met lof, sy voorhowe met lofgesang; loof hom, prys sy naam.

pravum est cor omnium et inscrutabile quis cognoscet illu
bedrieglik is die hart bo alle dinge, ja, verdorwe is dit; wie kan dit ken?

quid est homo quia magnificas eum aut quia ponis erga eum cor tuu
wat is die mens, dat u hom so hoog stel en dat u op hom ag gee?

post haec percussit cor suum david eo quod abscidisset oram clamydis sau
maar daarna het dawid se gewete hom gepla, omdat hy die slip van saul afgesny het,

tibi dixit cor meum exquisivit facies mea faciem tuam domine requira
here, ek het lief die woning van u huis en die woonplek van u heerlikheid.

et dabo vobis pastores iuxta cor meum et pascent vos scientia et doctrin
en ek sal aan julle gee herders na my hart, wat julle sal oppas met kennis en verstand.

unguento et variis odoribus delectatur cor et bonis amici consiliis anima dulcoratu
olie en reukwerk verbly die hart, net so die aangenaamheid van 'n vriend vanweë welgemeende raad.

et vinum laetificat cor hominis ut exhilaret faciem in oleo et panis cor hominis confirma
die mens- soos die gras is sy dae; soos 'n blom van die veld, so bloei hy.

%et dixi; ergo sine causa iustificavi cor meum et lavi inter innocentes manus mea
hy sal hom ontferm oor die arme en behoeftige, en die siele van die behoeftiges sal hy red.